1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:01:08,807 --> 00:01:13,160 Lang geleden, miljoenen kilometers in de ruimte, 4 00:01:13,290 --> 00:01:18,165 een rondzwervende asteroïde richtte op het schiereiland Yucatán. 5 00:01:22,952 --> 00:01:25,389 De massale uitsterving dat volgde 6 00:01:25,520 --> 00:01:28,871 doodde 80% van de plant en het dierenleven op aarde, 7 00:01:29,001 --> 00:01:31,395 en wordt het KT-evenement genoemd. 8 00:01:31,526 --> 00:01:33,441 Het betekende het einde van de dinosaurussen, 9 00:01:33,571 --> 00:01:36,357 en de schepping van de Yucataanse cenote, 10 00:01:36,487 --> 00:01:40,143 en de geboorte van de moderne tomaat. 11 00:01:40,274 --> 00:01:43,015 Kleine zwarte bessen van de tomatenplant 12 00:01:43,146 --> 00:01:45,061 geëvolueerd om te overleven. 13 00:01:45,192 --> 00:01:47,585 Uiteindelijk kwam de mens tussenbeide. 14 00:01:47,716 --> 00:01:50,936 Gedomesticeerde tomaten werd nog groter, 15 00:01:51,067 --> 00:01:54,723 maar steeds afhankelijker op mensen om te overleven. 16 00:01:54,853 --> 00:01:58,857 Europeanen arriveerden en niet heb een woord voor hen. 17 00:01:58,988 --> 00:02:01,817 Ze namen het Maya-woord aan "tomaat," 18 00:02:01,947 --> 00:02:05,342 wat betekent zwelling, vet, waterfruit. 19 00:02:17,267 --> 00:02:19,443 Het was zo groot als een... 20 00:02:19,574 --> 00:02:21,445 Oh, mijn god. Het moet Derick zijn. 21 00:02:29,627 --> 00:02:30,933 O, mijn God. 22 00:02:31,063 --> 00:02:32,413 Wat is er gebeurd? 23 00:02:32,543 --> 00:02:34,719 TARA, zet de muziek zachter. 24 00:02:34,850 --> 00:02:35,720 Zeker. 25 00:02:35,851 --> 00:02:37,069 Volume neemt af. 26 00:02:39,681 --> 00:02:41,552 Wauw, leuk gedaan. 27 00:02:41,683 --> 00:02:43,293 Zo prachtig. 28 00:02:43,424 --> 00:02:45,077 Stop ermee. 29 00:02:45,208 --> 00:02:46,383 Wacht, Heeft die tomaat net gepraat? 30 00:02:46,514 --> 00:02:47,906 O ja. Gloednieuw. 31 00:02:48,037 --> 00:02:50,170 Mijn Tomaat doet alles behalve het wassen van uw kat. 32 00:02:54,043 --> 00:02:57,394 Jongens, we zijn in het zonnige San Diego. 33 00:02:57,525 --> 00:03:01,006 Hoe erg kan een storm zijn, toch? 34 00:03:07,143 --> 00:03:09,232 Er staat iets voor de deur. 35 00:03:22,071 --> 00:03:23,246 Ga, ga, ga, ga, ga. 36 00:03:23,377 --> 00:03:25,466 Ga, ga. 37 00:03:25,596 --> 00:03:26,684 O, mijn God. 38 00:03:30,558 --> 00:03:31,428 Kom terug. 39 00:03:31,559 --> 00:03:33,691 Kom terug. 40 00:04:21,304 --> 00:04:24,046 Waar is die verdomde app? 41 00:04:24,176 --> 00:04:26,178 Vergrendel, ontgrendel! 42 00:04:28,920 --> 00:04:30,661 O, mijn God. 43 00:04:30,792 --> 00:04:32,010 O, mijn God. 44 00:04:32,141 --> 00:04:35,013 Een tomaat heeft mijn zus opgegeten! 45 00:04:45,328 --> 00:04:47,635 Dank God ze zijn er veilig uit gekomen. 46 00:04:51,769 --> 00:04:54,468 Maar we hebben andere problemen. 47 00:04:54,598 --> 00:04:56,296 Die jongens? 48 00:04:56,426 --> 00:04:59,560 Ik zeg u, admiraal, Die jongens bezorgen gewoon pizza. 49 00:05:02,563 --> 00:05:06,697 Sifuentes, zien ze eruit Pizzabezorgers bij jullie? 50 00:05:12,094 --> 00:05:13,138 Lanceer de drone. 51 00:05:26,674 --> 00:05:29,372 Ik heb trouwens opgenomen een Mijn Tomaat. 52 00:05:29,503 --> 00:05:30,591 Excuseer de rommel. 53 00:05:30,721 --> 00:05:32,201 Verdomme. 54 00:05:33,768 --> 00:05:37,162 Geen plug-ins, geen batterijen, volledig biologisch. 55 00:05:37,293 --> 00:05:39,643 Er staat dat het leert het huis terwijl het groeit. 56 00:05:39,774 --> 00:05:42,211 Zoals kunstmatige intelligentie. 57 00:05:42,342 --> 00:05:43,865 Alleen maar gekker. 58 00:05:43,995 --> 00:05:48,609 Stel je je telefoon voor, maar dan met levende, ademende hersencellen. 59 00:05:48,739 --> 00:05:53,004 Nog erger, het werd gekweekt door VegIntel. 60 00:05:53,135 --> 00:05:55,703 Maar wie zijn deze jongens? 61 00:05:55,833 --> 00:05:58,880 Sifuentes, dat is nodig om te weten. 62 00:06:05,277 --> 00:06:07,976 Tomaten? 63 00:06:08,106 --> 00:06:10,892 Het is mijn ergste nachtmerrie. 64 00:07:30,972 --> 00:07:32,713 De geheime FBI-bijeenkomst 65 00:07:32,843 --> 00:07:35,585 in de Interagency Kennis en onderwijsalkoof 66 00:07:35,716 --> 00:07:37,369 zal binnenkort beginnen. 67 00:07:37,500 --> 00:07:39,197 Ik geloof dat je verstandig zou zijn 68 00:07:39,328 --> 00:07:44,028 om zich te concentreren op de beruchte Dr. Nicholas Mortimer Gangreen. 69 00:07:44,159 --> 00:07:46,378 Jullie weten het allemaal Marina Sifuentes. 70 00:07:46,509 --> 00:07:49,120 Hoe gaat het met jou? Hoe gaat het met jou? 71 00:07:49,251 --> 00:07:50,644 Let op je... let op je voet. 72 00:07:54,778 --> 00:07:58,260 Excuseer mij en sta mij toe om mezelf formeel voor te stellen. 73 00:07:58,390 --> 00:08:02,786 Ik sta bekend als AI Ansible, 's werelds meest geavanceerde 74 00:08:02,917 --> 00:08:04,092 kunstmatige intelligentie. 75 00:08:04,222 --> 00:08:06,921 Dames en heren, Dokter Geweldige Ballen 76 00:08:07,051 --> 00:08:09,358 hoe stoppen we deze tomaten? 77 00:08:09,489 --> 00:08:12,883 Als ik mag, admiraal Grant, bijna 50 jaar geleden, 78 00:08:13,014 --> 00:08:15,233 er was een soortgelijke tomatenopstand. 79 00:08:15,364 --> 00:08:16,974 Uiteindelijk, dat werd ontdekt 80 00:08:17,105 --> 00:08:19,977 het popnummer "Puberty Love" veroorzaakte de tomaten 81 00:08:20,108 --> 00:08:22,110 terugdeinzen en krimpen. 82 00:08:22,240 --> 00:08:25,113 Dan massa's mensen hebben ze de stuipen op het lijf gejaagd. 83 00:08:25,243 --> 00:08:26,331 Geweldig. 84 00:08:26,462 --> 00:08:27,637 Laten we dat gewoon doen. Ja. 85 00:08:27,768 --> 00:08:29,030 Helaas kunnen wij dat niet. 86 00:08:29,160 --> 00:08:30,466 Inderdaad. 87 00:08:30,597 --> 00:08:33,251 De kinderachtigheid van het lied heeft zijn effectiviteit verloren. 88 00:08:33,382 --> 00:08:35,819 Wat je gaat zien is uiterst geheime beelden 89 00:08:35,950 --> 00:08:39,606 van een tomatenaanval uit 1978. 90 00:08:42,522 --> 00:08:44,393 Naar aanleiding van dit incident heeft de overheid 91 00:08:44,524 --> 00:08:46,395 in beslag genomen documentaire beelden 92 00:08:46,526 --> 00:08:48,528 die deze aanval heeft opgevangen op film. 93 00:08:48,658 --> 00:08:51,922 Een door de overheid gesponsorde PR campagne promootte de film 94 00:08:52,053 --> 00:08:54,229 als komedie-- een komedie zo slecht 95 00:08:54,359 --> 00:08:55,752 dat niemand het zou aannemen, 96 00:08:55,883 --> 00:08:58,189 of het idee van killer-tomaten, serieus. 97 00:08:58,320 --> 00:08:59,451 Wij weten dit allemaal. 98 00:08:59,582 --> 00:09:01,192 Wij zijn degenen die het hebben gedaan. 99 00:09:01,323 --> 00:09:03,325 Dit plan bleek te hebben gewerkt. 100 00:09:03,455 --> 00:09:05,457 Bijna niemand heeft de film gezien. 101 00:09:05,588 --> 00:09:08,199 Het publiek heeft er geen herinnering aan van de traumatische gebeurtenissen 102 00:09:08,330 --> 00:09:14,031 van 1978 en de opstand werd eruit gestampt. 103 00:09:14,162 --> 00:09:15,598 Zie je wat ik daar deed? 104 00:09:15,729 --> 00:09:18,645 Het werd gewoon weggevaagd terwijl de tomaten werden gestampt-- 105 00:09:18,775 --> 00:09:20,081 Waar ga je heen? 106 00:09:20,211 --> 00:09:21,082 Wat gebeurt er? 107 00:09:21,212 --> 00:09:22,474 Wat is dat, een broekpak? 108 00:09:22,605 --> 00:09:24,041 Waarom kruip je op tafel? 109 00:09:24,172 --> 00:09:26,130 Gangreen zit hier achter. 110 00:09:26,261 --> 00:09:28,698 Hij wil terreur in iedereen bestuurskamer en overheid 111 00:09:28,829 --> 00:09:32,049 kantoor, waarschijnlijk ook de RDW. 112 00:09:32,180 --> 00:09:34,182 Je luistert niet naar mij. 113 00:09:34,312 --> 00:09:36,053 Hallo, ik ben TARA. 114 00:09:36,184 --> 00:09:38,316 Welkom bij VegIntel. 115 00:09:38,447 --> 00:09:41,145 Ik ben dokter Kate Patelle, Adolescent wonderkind 116 00:09:41,276 --> 00:09:43,017 en maker van My Tomato. 117 00:09:43,147 --> 00:09:45,454 Onze veilige, biologische, bioneuraal netwerk 118 00:09:45,585 --> 00:09:47,717 gebruikt de natuur om te presteren alledaagse taken 119 00:09:47,848 --> 00:09:49,719 terwijl je houdt uw communicatie uit 120 00:09:49,850 --> 00:09:52,853 van de handen van AI-bots, oplichters en roofdieren. 121 00:09:52,983 --> 00:09:56,421 Zorg ervoor dat je naar huis gaat voor de veiligheid van een My Tomato. 122 00:10:04,212 --> 00:10:06,693 De heer Perssecretaris, mag ik vragen, 123 00:10:06,823 --> 00:10:09,130 waar is ons uitvoerend bevel? 124 00:10:09,260 --> 00:10:11,045 Nou, werk sneller. 125 00:10:11,175 --> 00:10:13,264 Er valt een fortuin te verdienen ter vervanging van deze regering 126 00:10:13,395 --> 00:10:15,310 beantwoord ballen met My Tomatoes. 127 00:10:17,791 --> 00:10:19,270 Dimitri, bel de kust en vertel het hen 128 00:10:19,401 --> 00:10:23,579 Ik wil de verkooprapporten op mijn bureau om 20:17 vanavond. 129 00:10:23,710 --> 00:10:26,843 En ik bedoel niet 8:16 of 8:18. 130 00:10:26,974 --> 00:10:27,975 8:17. 131 00:10:28,105 --> 00:10:28,976 Welke kust? 132 00:10:29,106 --> 00:10:29,933 Allemaal. 133 00:10:30,064 --> 00:10:31,152 O, excuseer mij. 134 00:10:31,282 --> 00:10:34,546 Laat mij je gewoon pakken uw koffie hier. 135 00:10:34,677 --> 00:10:36,461 Een papieren rietje? 136 00:10:36,592 --> 00:10:38,115 Ik wil mijn rietje. 137 00:10:43,991 --> 00:10:45,079 Daar ben je. 138 00:10:49,300 --> 00:10:50,780 Watson, geef me er nog een. 139 00:10:50,911 --> 00:10:51,825 Oh, mijn naam is niet... 140 00:10:51,955 --> 00:10:53,391 Eén team, één naam. 141 00:10:53,522 --> 00:10:55,480 Jullie zijn allemaal Watson. 142 00:10:57,613 --> 00:10:58,701 Mevrouw. 143 00:11:14,021 --> 00:11:18,460 Topgeheime beelden van een tomatenaanval uit 1978. 144 00:11:18,590 --> 00:11:19,548 Wij weten dit allemaal. 145 00:11:19,679 --> 00:11:21,158 Wij zijn degenen die het hebben gedaan. 146 00:11:25,336 --> 00:11:27,077 Sacré blauw! 147 00:11:31,212 --> 00:11:33,431 Wat zijn jullie van plan? 148 00:11:43,398 --> 00:11:47,184 Abuela, ons team heeft dat ingevoerd huis minuten later 149 00:11:47,315 --> 00:11:48,577 jongens vertrokken. 150 00:11:48,708 --> 00:11:52,320 En alles was zo schoon als een fluitje. 151 00:11:52,450 --> 00:11:54,017 Zie je dat lichaam? 152 00:11:54,148 --> 00:11:57,281 10 minuten later, die vrouw liep het huis uit, 153 00:11:57,412 --> 00:11:58,674 goed als nieuw. 154 00:12:02,069 --> 00:12:04,462 Je hebt het antwoord geweten sinds je een klein meisje was. 155 00:12:04,593 --> 00:12:08,249 Je dromen zijn jouw moordbord, Mija. 156 00:12:16,605 --> 00:12:19,739 Admiraal Grant niet mij alles vertellen. 157 00:13:19,929 --> 00:13:23,759 Vele eeuwen geleden, de grote godin van de maan, 158 00:13:23,890 --> 00:13:28,720 met een enkele woedend klap, maakte een einde aan de dinosaurussen 159 00:13:28,851 --> 00:13:32,681 en creëerde los cenotes die ons vers water brengen, 160 00:13:32,812 --> 00:13:36,250 de vruchtbaarheid van de aarde en dienen als onze toegangspoort 161 00:13:36,380 --> 00:13:37,904 naar het hiernamaals. 162 00:14:22,905 --> 00:14:24,472 Gel! 163 00:14:24,602 --> 00:14:26,256 Gel! Kijk meteen. 164 00:14:26,387 --> 00:14:28,606 Het raakte mijn arm. 165 00:14:30,652 --> 00:14:31,827 Grote blanken geven de voorkeur aan koeler water 166 00:14:31,958 --> 00:14:33,437 en kom zelden zo dicht bij de kust. 167 00:14:33,568 --> 00:14:36,701 Voor de miljardste keer, noem me niet langer Gel. 168 00:14:40,227 --> 00:14:41,445 Wauw. 169 00:14:41,576 --> 00:14:46,450 Je bent echt helemaal niet leuk, ben jij Angela? 170 00:14:46,581 --> 00:14:48,322 Alles ziet er goed uit daar beneden. 171 00:14:48,452 --> 00:14:50,890 Je bent gezond geworden en blije mamababy's. 172 00:14:53,370 --> 00:14:56,591 Dus wanneer gaan we om ze te oogsten? 173 00:15:03,511 --> 00:15:04,904 Koolstofabsorptie moet beter worden 174 00:15:05,034 --> 00:15:06,253 en beter, wat geweldig is. 175 00:15:06,383 --> 00:15:10,866 Maar ik hoor het nog steeds dat lage octaafgegrom. 176 00:15:10,997 --> 00:15:12,694 Ik kan de bas voelen dat concert daar. 177 00:15:12,824 --> 00:15:13,782 Misschien kunnen zij dat ook. 178 00:15:13,913 --> 00:15:14,870 Rechts. 179 00:15:15,001 --> 00:15:17,220 Tomaten die mopperen op muziek. 180 00:15:17,351 --> 00:15:20,136 Er is een reden waarom jij de duiker en ik ben de wetenschapper. 181 00:15:20,267 --> 00:15:22,269 Ja, omdat je niet kunt zwemmen. 182 00:15:28,057 --> 00:15:29,885 Kijk, wat je ook hoort, het is waarschijnlijk 183 00:15:30,016 --> 00:15:31,669 gewoon in je instrumenten-- 184 00:15:31,800 --> 00:15:33,541 statisch en zo. 185 00:15:35,238 --> 00:15:36,979 Of heb je dat, hoe noem je het, 186 00:15:37,110 --> 00:15:40,069 dat oorsuizende ding... 187 00:15:40,200 --> 00:15:43,159 Ik heb een geweldige audioloog Ik kan je aan elkaar koppelen. 188 00:15:45,161 --> 00:15:47,424 Soms is het gewoon oorsmeer. 189 00:15:47,555 --> 00:15:50,471 Geen probleem. 190 00:15:50,601 --> 00:15:51,820 Ik vind het heerlijk om hier buiten te zijn. 191 00:15:57,782 --> 00:15:59,045 Wat is er met je gebeurd? 192 00:15:59,175 --> 00:16:00,046 Beweeg over. 193 00:16:00,176 --> 00:16:01,961 Ik ben aan het rijden. 194 00:16:03,179 --> 00:16:05,486 Kijk, als je mij maar laat 195 00:16:05,616 --> 00:16:09,577 leer je zwemmen, jij ga daarheen en controleer het. 196 00:16:09,707 --> 00:16:12,841 Waarom heeft VegIntel je geplaatst? toch over aquacultuur? 197 00:16:12,972 --> 00:16:15,017 Controleer het geluid en zeg me dat ik niet gek ben. 198 00:16:24,679 --> 00:16:25,810 Man. 199 00:16:42,610 --> 00:16:43,741 Ah! 200 00:17:03,457 --> 00:17:06,808 Abuela, ik ga om de admiraal te ontmoeten. 201 00:17:06,938 --> 00:17:09,463 Ik kan dit niet meer doen. 202 00:17:10,986 --> 00:17:14,816 Ik blijf achtervolgd worden door mijn nachtmerries. 203 00:17:42,974 --> 00:17:44,802 Zou de kapitein van de torpedobootjager 204 00:17:44,933 --> 00:17:46,326 Verplaats alstublieft uw schip? 205 00:17:46,456 --> 00:17:49,503 Je staat geparkeerd in de onderzeeërzone. 206 00:17:49,633 --> 00:17:50,939 Sifuentes. 207 00:17:51,070 --> 00:17:54,160 Admiraal, ik ga om Alpha 7 te ontmoeten. 208 00:17:54,290 --> 00:17:56,945 Ontmoet mij daar alstublieft binnen 10 minuten. 209 00:17:57,076 --> 00:17:58,773 Sifuentes, we hebben dit meegemaakt. 210 00:17:58,903 --> 00:18:00,253 We moeten praten... 211 00:18:01,471 --> 00:18:02,864 30 minuten. 212 00:18:06,259 --> 00:18:07,216 Meneer? 213 00:18:07,347 --> 00:18:09,305 Admiraal Grant, Ik heb een deadline. 214 00:18:13,048 --> 00:18:16,007 Meneer, er is nieuw incidenten met dodelijke tomaten. 215 00:18:16,138 --> 00:18:17,661 Moordende tornda's? 216 00:18:17,792 --> 00:18:19,402 Meneer, ik denk dat dat een film is. 217 00:18:19,533 --> 00:18:22,405 Ik zei tomaten-- moordende tomaten. 218 00:18:22,536 --> 00:18:23,885 Wat het ook is. 219 00:18:24,015 --> 00:18:26,148 Ik zal je wat vertellen, laten we het gewoon aan de agenda toevoegen 220 00:18:26,279 --> 00:18:27,497 voor het Congres UFO-hoorzittingen. 221 00:18:27,628 --> 00:18:28,977 Goed? 222 00:18:35,026 --> 00:18:36,680 Ik weet dat je vragen hebt. 223 00:18:36,811 --> 00:18:38,160 Ik heb deze antwoorden niet. 224 00:18:38,291 --> 00:18:41,120 Gelukkig hebben we dat wel de minister van Energie hier. 225 00:18:41,250 --> 00:18:43,339 Mevrouw de secretaris, wil je alsjeblieft hierheen komen 226 00:18:43,470 --> 00:18:45,602 en hun vragen beantwoorden? 227 00:18:50,172 --> 00:18:52,957 Waarom hebben we deze niet weggegooid? al dingen voor de My Tomato? 228 00:18:53,088 --> 00:18:54,611 We zijn dichtbij over organische intelligentie, 229 00:18:54,742 --> 00:18:56,091 maar nog steeds niet helemaal klaar. 230 00:18:56,222 --> 00:18:57,136 Onzin. 231 00:18:57,266 --> 00:18:58,659 De campagne wordt gelanceerd. 232 00:18:58,789 --> 00:19:01,749 Wij zijn al verkocht miljoenen thuisversies. 233 00:19:01,879 --> 00:19:05,013 TARA, bekijk de beelden van het strandhuis. 234 00:19:05,144 --> 00:19:06,841 Zoals u wenst, mevrouw Patel. 235 00:19:06,971 --> 00:19:09,191 Dimitri, kijk hier eens naar. 236 00:19:15,502 --> 00:19:18,331 Voer dat nu nog eens uit in slowmotion. 237 00:19:23,031 --> 00:19:23,901 Kijk daar eens naar. 238 00:19:24,032 --> 00:19:24,902 Kijk naar wat? 239 00:19:25,033 --> 00:19:27,209 Dat is geen willekeurige actie. 240 00:19:27,340 --> 00:19:29,168 Onze My Tomatoes kunnen dat wel alleen communiceren 241 00:19:29,298 --> 00:19:30,952 via Gangreen TARA-netwerk. 242 00:19:31,082 --> 00:19:33,433 Maar die tomaten rechtstreeks communiceren, 243 00:19:33,563 --> 00:19:35,043 peer-to-peer. 244 00:19:35,174 --> 00:19:39,134 Als we onze tomaten konden krijgen samenwerken zonder TARA, 245 00:19:39,265 --> 00:19:41,397 we zouden Gangreen afsnijden helemaal uit. 246 00:19:41,528 --> 00:19:45,184 Hij zou net zo achterhaald zijn als Answer Ball daar. 247 00:19:45,314 --> 00:19:47,186 Weet je welke olifanten, walvissen, 248 00:19:47,316 --> 00:19:49,275 en tomaten allemaal gemeen? 249 00:19:49,405 --> 00:19:51,277 Infrasone communicatie. 250 00:19:51,407 --> 00:19:52,930 Zet dat ding uit. 251 00:19:53,061 --> 00:19:58,632 Meer nieuws: onze monitoren hebben dat gedaan gedetecteerde ontsnappende inventaris. 252 00:19:58,762 --> 00:20:02,113 Tomaten lijken te hebben bereikt het oppervlak zelf. 253 00:20:05,029 --> 00:20:06,553 Heel goed, Dimitri. 254 00:20:14,169 --> 00:20:15,562 Kate, daar is ze. 255 00:20:15,692 --> 00:20:17,390 Heb je de video gezien die ik stuurde? 256 00:20:17,520 --> 00:20:21,176 Het is verbazingwekkend. Wie is je bron? 257 00:20:21,307 --> 00:20:22,960 Admiraal Grant. 258 00:20:23,091 --> 00:20:26,486 Ik denk er niet veel over na, maar ik dacht dat je dat wel zou doen. 259 00:20:26,616 --> 00:20:27,791 Nee, je hebt gelijk. 260 00:20:27,922 --> 00:20:29,445 Niets ongewoons. 261 00:20:29,576 --> 00:20:33,884 Dus misschien kijken we ernaar binnenkort een grote dag voor My Tomato? 262 00:20:34,015 --> 00:20:35,625 Je hebt geen idee. 263 00:20:35,756 --> 00:20:37,975 Maar dat heb ik nodig uitvoerend bevel. 264 00:20:38,106 --> 00:20:39,499 Ja, ik werk eraan. 265 00:20:39,629 --> 00:20:40,717 Luister, ik moet gaan. 266 00:20:40,848 --> 00:20:43,154 Erg druk, Ik heb hier veel papierwerk... 267 00:20:43,285 --> 00:20:45,418 stapelt zich echt op. 268 00:20:47,246 --> 00:20:50,074 Ik wil onze jongeren ontmoeten marien bioloog onmiddellijk. 269 00:20:50,205 --> 00:20:51,641 Al opgestuurd. 270 00:20:54,340 --> 00:20:56,777 Meneer, het spijt me, maar jij weet het ook 271 00:20:56,907 --> 00:20:58,692 zoals iedereen dat deze killer-tomaten 272 00:20:58,822 --> 00:21:00,171 zijn er altijd geweest. 273 00:21:00,302 --> 00:21:01,738 Op uw gemak, admiraal. 274 00:21:01,869 --> 00:21:04,350 Nu klink je als een complotgek. 275 00:21:04,480 --> 00:21:06,439 Deze laat ik gewoon staan naar de spinkamer. 276 00:21:06,569 --> 00:21:07,657 Moet rennen. 277 00:21:16,057 --> 00:21:19,495 Admiraal, bedankt dat je mij hebt ontmoet. 278 00:21:19,626 --> 00:21:21,802 Sifuentes, wat is dat? zo verdomd belangrijk? 279 00:21:21,932 --> 00:21:23,717 Waarom heb je het mij niet verteld over de filmcover-ups? 280 00:21:23,847 --> 00:21:25,849 Rustig, stil. 281 00:21:25,980 --> 00:21:27,634 Er zijn overal oren. 282 00:21:33,553 --> 00:21:35,990 Hoe dan ook, dat was alles op basis van ‘need-to-know’. 283 00:21:36,120 --> 00:21:37,513 Echt? 284 00:21:37,644 --> 00:21:39,559 Je kent mijn familie. 285 00:21:39,689 --> 00:21:43,040 Als iemand het moet weten, ik ben het. 286 00:21:43,171 --> 00:21:45,216 De parachutist, de duiker, 287 00:21:45,347 --> 00:21:46,783 de oude dame in de rolstoel-- 288 00:21:46,914 --> 00:21:48,959 het zijn allemaal dezelfde mensen 289 00:21:49,090 --> 00:21:51,397 van die oude films, zijn ze niet? 290 00:21:51,527 --> 00:21:53,790 Wat is er met vertrouwen gebeurd? 291 00:21:53,921 --> 00:21:57,403 Het is geen kwestie van vertrouwen, Sifuentes. 292 00:21:57,533 --> 00:22:01,363 Soms leven leugens zo lang 293 00:22:01,494 --> 00:22:05,236 dat gewoon de waarheid vertelt is verraad. 294 00:22:05,367 --> 00:22:07,761 Je bent het aan mijn ouders verplicht. 295 00:22:07,891 --> 00:22:09,415 Ik heb deze baan niet gekregen per ongeluk. 296 00:22:09,545 --> 00:22:12,548 Of heb je mij gewoon ingehuurd uit schuldgevoel? 297 00:22:12,679 --> 00:22:14,158 Je bent aangenomen omdat jij de meest was 298 00:22:14,289 --> 00:22:16,378 gekwalificeerd persoon voor de taak. 299 00:22:16,509 --> 00:22:18,728 Maar je vraagt het mij om geheimen te onthullen 300 00:22:18,859 --> 00:22:20,600 die zo diep gaan dat de presidenten 301 00:22:20,730 --> 00:22:21,818 ken ze niet eens. 302 00:22:21,949 --> 00:22:22,993 Waarom al die geheimhouding? 303 00:22:23,124 --> 00:22:25,082 Kun je het je voorstellen de paniek in de wereld 304 00:22:25,213 --> 00:22:27,998 als mensen hun eigen land kenden groenten kunnen hen doden? 305 00:22:28,129 --> 00:22:30,566 In eerste instantie dachten we dat het wel kon eten ons hier een weg uit. 306 00:22:30,697 --> 00:22:31,611 Maar nee. 307 00:22:33,134 --> 00:22:37,312 Onschuldige mensen zijn dat spelletjes spelen met tomaten. 308 00:22:37,443 --> 00:22:40,054 We weten niet wat voor soort gevaar dat ze zouden kunnen verspreiden. 309 00:22:43,710 --> 00:22:45,973 Oké, oké, oké. 310 00:22:46,103 --> 00:22:49,716 De parachutist, Wilbur Finletter, 311 00:22:49,846 --> 00:22:54,503 hij was de oorspronkelijke commandant van de FBI Strike Force. 312 00:22:54,634 --> 00:22:57,463 Maar na enkele jaren de overheid heeft ze losgelaten. 313 00:22:57,593 --> 00:22:59,465 En dan je ouders, ze hebben hem aangesloten 314 00:22:59,595 --> 00:23:02,903 met sommigen eeuwenoude geheime tomaat 315 00:23:03,033 --> 00:23:05,209 organisatie bekijken. 316 00:23:06,776 --> 00:23:09,997 Ik weet meer over hem dan je zou denken. 317 00:23:10,127 --> 00:23:11,694 Maar hoe zit het met Gangreen? 318 00:23:11,825 --> 00:23:13,261 Gangreen? 319 00:23:13,392 --> 00:23:16,090 Gangreen is een gek. 320 00:23:16,220 --> 00:23:17,787 Gangreen is geen probleem. 321 00:23:17,918 --> 00:23:22,096 Het probleem is Kate Patelle en haar My Tomato-onzin. 322 00:23:22,226 --> 00:23:27,493 Misschien is het tijd voor ons breng je Wilbur Finletter binnen, 323 00:23:27,623 --> 00:23:30,321 overtuig hem daarvan hij heeft onze hulp nodig. 324 00:23:30,452 --> 00:23:32,149 Sam Smit, hij is daarvoor jouw sleutel. 325 00:23:32,280 --> 00:23:34,151 O ja. 326 00:23:34,282 --> 00:23:37,328 Je vindt hem bij de Barrel Rolbeugel elke dag van de week. 327 00:23:37,459 --> 00:23:39,853 Maar vertel hem niet dat ik je gestuurd heb. 328 00:23:39,983 --> 00:23:44,597 Zeg dat je er bent namens het Witte Huis. 329 00:23:48,862 --> 00:23:50,864 Yo, wat is er, jongens? 330 00:23:50,994 --> 00:23:53,388 Het internet is gek over deze zogenaamde tomaat 331 00:23:53,519 --> 00:23:55,956 aanvallen, maar ik wil het horen het rechtstreeks van de mensen. 332 00:23:56,086 --> 00:24:01,048 Dus ik kom naar jou toe leef van de straat. 333 00:24:01,178 --> 00:24:02,528 Dat is beschamend. 334 00:24:02,658 --> 00:24:04,355 Wat de-- 335 00:24:04,486 --> 00:24:05,356 Wauw! 336 00:24:05,487 --> 00:24:08,011 O, o, o. 337 00:24:08,142 --> 00:24:09,839 Hé, wat dacht je van een voorproefje van Je eigen medicijn, jongen? 338 00:24:09,970 --> 00:24:11,101 Wauw, wauw. 339 00:24:11,232 --> 00:24:12,189 Makkelijk, broer. 340 00:24:12,320 --> 00:24:13,408 Schram. 341 00:24:16,498 --> 00:24:19,109 Ik kan niet geloven dat we het hebben uitgenodigd om Kate Patelle te ontmoeten. 342 00:24:19,240 --> 00:24:20,328 Baas babe in persoon. 343 00:24:20,459 --> 00:24:21,547 Noem haar niet zo. 344 00:24:21,677 --> 00:24:22,722 Het is respectloos. 345 00:24:22,852 --> 00:24:24,637 Stop je overhemd in. 346 00:24:24,767 --> 00:24:27,161 Die tomaat was eigenlijk best goed. 347 00:24:32,166 --> 00:24:35,082 Ooit afgevraagd hoe werkt een Mijn Tomaat? 348 00:24:35,212 --> 00:24:37,693 Het begint allemaal met het TARA-netwerk. 349 00:24:39,390 --> 00:24:44,352 TARA is een wonder van de moderne tijd organische intelligentie. 350 00:24:44,483 --> 00:24:48,269 Nu fungeert ze als het centrale communicatieknooppunt 351 00:24:48,399 --> 00:24:51,054 in ons netwerk van bewuste tomaten. 352 00:24:51,185 --> 00:24:54,536 Met synthetische biogenetica, als de wereld profiteert, 353 00:24:54,667 --> 00:24:56,886 wij profiteren. 354 00:24:57,017 --> 00:24:58,801 Ik denk dat ik een ethiek heb verplichting om het haar te vertellen 355 00:24:58,932 --> 00:25:00,107 over het gemopper. 356 00:25:00,237 --> 00:25:03,110 Wij ontmoeten de Kate Patelle persoonlijk. 357 00:25:03,240 --> 00:25:04,677 Ik ga niet beginnen door tegen haar te liegen. 358 00:25:04,807 --> 00:25:06,330 Je bent gek, Gel. 359 00:25:06,461 --> 00:25:08,376 Ik bedoel, je hebt bewezen dat je het kunt kweek een groente zonder aarde 360 00:25:08,507 --> 00:25:10,030 en geen zoet water. 361 00:25:10,160 --> 00:25:11,858 Voor mij klinkt dat zo de definitie zelf 362 00:25:11,988 --> 00:25:13,555 van VegIntel Organics. 363 00:25:13,686 --> 00:25:16,602 Die grommende geluiden moet iets betekenen. 364 00:25:16,732 --> 00:25:19,561 Noem mij geen Gel. 365 00:25:19,692 --> 00:25:22,042 De gegevens kwamen zojuist op mijn telefoon. 366 00:25:22,172 --> 00:25:23,652 Uw voorraadtelling was weer kort. 367 00:25:23,783 --> 00:25:25,045 Maak je daar geen zorgen over. 368 00:25:25,175 --> 00:25:27,613 Waarschijnlijk zijn ze dat gewoon op de bodem van de baai. 369 00:25:27,743 --> 00:25:29,528 Of ze zwommen zelf weg. 370 00:25:29,658 --> 00:25:31,007 Roep van het wild. 371 00:25:31,138 --> 00:25:32,487 Ja, weggezwommen. 372 00:25:40,843 --> 00:25:44,455 Nee, in het echt, deze tomatenaanvallen zijn mentaal. 373 00:25:44,586 --> 00:25:46,719 Kijk hier eens naar, autoriteiten zeggen dat er geen bewijs is 374 00:25:46,849 --> 00:25:47,720 dit is ooit gebeurd. 375 00:25:47,850 --> 00:25:49,286 Het is gewoon weer een hoax. 376 00:25:49,417 --> 00:25:51,550 Maar in alle ernst, als jij of iemand die je kent 377 00:25:51,680 --> 00:25:53,595 is getroffen door deze tomatenaanvallen, 378 00:25:53,726 --> 00:25:56,337 vergeet dat niet kapot te slaan Knop Like en Abonneren. 379 00:25:56,467 --> 00:25:57,338 Oké. 380 00:25:57,468 --> 00:25:58,513 Geestelijk. 381 00:26:02,865 --> 00:26:04,214 Nog een. 382 00:26:04,345 --> 00:26:05,955 En eentje voor mijn vriend hier. 383 00:26:13,223 --> 00:26:14,485 Hallo. 384 00:26:14,616 --> 00:26:17,619 Ik ga mij halen een deel hiervan. 385 00:26:17,750 --> 00:26:19,316 Hé, prachtig. 386 00:26:19,447 --> 00:26:21,710 Bent u verbrand door de zon? 387 00:26:21,841 --> 00:26:23,451 Heb jij het altijd zo warm? 388 00:26:25,235 --> 00:26:26,106 Mijn neus. 389 00:26:26,236 --> 00:26:27,890 Je sloeg mijn neus eraf. 390 00:26:28,021 --> 00:26:29,675 Het Witte Huis zei Ik zou je hier kunnen vinden. 391 00:26:29,805 --> 00:26:31,851 U wordt teruggebeld naar actieve dienst. 392 00:26:31,981 --> 00:26:33,026 Ik ben klaar. 393 00:26:33,156 --> 00:26:34,375 Kaput. 394 00:26:34,505 --> 00:26:36,377 Je kunt nemen jouw experimentele straal-- 395 00:26:36,507 --> 00:26:37,639 En dat moet je zijn? 396 00:26:37,770 --> 00:26:39,467 Heer Elton John. 397 00:26:39,598 --> 00:26:42,296 En wie zei dat je moest kijken voor mij hier, liefje? 398 00:26:42,426 --> 00:26:45,429 Laat de routine vallen, en ik zal het je vertellen. 399 00:26:45,560 --> 00:26:47,431 Dat is een pinda. 400 00:26:47,562 --> 00:26:50,130 Sam Smit, meester in vermomming. 401 00:26:55,614 --> 00:26:56,832 En advocaat. 402 00:26:56,963 --> 00:26:59,182 Uh-huh. 403 00:26:59,313 --> 00:27:01,097 zei admiraal Grant Ik zou je kunnen vinden. 404 00:27:01,228 --> 00:27:02,359 Ik ben een echte advocaat. 405 00:27:02,490 --> 00:27:04,274 Ik weet zeker dat je een aanwinst bent naar het beroep. 406 00:27:04,405 --> 00:27:05,275 Laten we gaan. 407 00:27:05,406 --> 00:27:06,276 O, daar is het. 408 00:27:06,407 --> 00:27:09,279 Mijn neus. 409 00:27:09,410 --> 00:27:12,065 Oh, dat is een olijf. 410 00:27:18,288 --> 00:27:19,159 Bel mij. 411 00:27:19,289 --> 00:27:20,377 Echt? 412 00:27:20,508 --> 00:27:22,641 Iedereen verdient vertegenwoordiging. 413 00:27:27,602 --> 00:27:29,735 Ik voel een zeebries vandaag. 414 00:27:29,865 --> 00:27:30,910 Kijk, het is mij verteld dat je mij kunt verbinden 415 00:27:31,040 --> 00:27:34,000 met het origineel FBI-aanvalsmacht. 416 00:27:34,130 --> 00:27:36,350 Die slagkracht was decennia geleden ontbonden. 417 00:27:36,480 --> 00:27:39,440 Nou, ik heb ze nodig te ontbinden. 418 00:27:39,570 --> 00:27:41,442 Baas gaat niet met je willen werken. 419 00:27:41,572 --> 00:27:43,792 Antwoorden aan een hogere macht nu. 420 00:27:43,923 --> 00:27:46,577 Nou, dan is het maar goed ook de admiraal wil hem. 421 00:27:46,708 --> 00:27:50,494 O, admiraal Grant. 422 00:27:50,625 --> 00:27:53,410 Ik zou je willen voorstellen om te vertrekken dat deel buiten je pitch. 423 00:27:53,541 --> 00:27:57,545 Wat er ook tussen gebeurde hij en de admiraal toch? 424 00:27:57,676 --> 00:27:59,503 De hele filmzwendel was zijn idee. 425 00:28:02,158 --> 00:28:04,944 Brass besloot te sluiten de hele taskforce neerhalen 426 00:28:05,074 --> 00:28:07,598 samen met Area 57-- 427 00:28:07,729 --> 00:28:10,253 onze carrières verpest. 428 00:28:10,384 --> 00:28:11,951 Frank kreeg promotie. 429 00:28:12,081 --> 00:28:13,692 De rest van ons wel om andere verbindingen te maken. 430 00:28:13,822 --> 00:28:14,736 Wat is Area 57? 431 00:28:14,867 --> 00:28:16,129 Wacht, wacht, wacht. 432 00:28:16,259 --> 00:28:18,958 Je zei net dat "wij" dat hadden gedaan andere connecties hebben. 433 00:28:19,088 --> 00:28:21,787 Ik dacht dat je dat was oefent nu rechten uit. 434 00:28:21,917 --> 00:28:23,702 Het recht is slechts een bijzaak. 435 00:28:23,832 --> 00:28:27,706 De waarheid is dat je dat nooit echt doet laten, eerlijk gezegd. 436 00:28:27,836 --> 00:28:30,230 Te veel geheimen. 437 00:28:30,360 --> 00:28:33,059 Finletters-pizza. 438 00:28:33,189 --> 00:28:34,713 Oh, je hebt zelfs een menu. 439 00:28:37,846 --> 00:28:39,326 Oh, goh. 440 00:28:39,456 --> 00:28:42,633 Geheime club, jongens Heb jij ook een geheime handdruk? 441 00:28:42,764 --> 00:28:45,158 Moet weten dat het beide kanten op werkt. 442 00:28:55,603 --> 00:28:57,736 Hoi. Welkom bij VegIntel. 443 00:28:57,866 --> 00:29:00,086 Het spijt me zo, mevrouw Patelle in back-to-back-vergaderingen. 444 00:29:00,216 --> 00:29:01,435 Kan ik koffie voor je halen? terwijl je wacht? 445 00:29:01,565 --> 00:29:02,436 Kan niet. 446 00:29:02,566 --> 00:29:03,742 IBS. 447 00:29:06,179 --> 00:29:07,833 Dat is prikkelbaar darm syndroom. 448 00:29:07,963 --> 00:29:09,573 Ew. 449 00:29:17,625 --> 00:29:18,495 Hoi. 450 00:29:18,626 --> 00:29:20,062 U heeft VegIntel bereikt. 451 00:29:20,193 --> 00:29:21,977 Dat zijn wij allemaal thuiswerken, 452 00:29:22,108 --> 00:29:25,154 en er is hier niemand om uw oproep te beantwoorden. 453 00:29:28,941 --> 00:29:30,029 Wauw. 454 00:29:30,159 --> 00:29:33,032 Jasmijn, kijk eens naar die gigantische tomaat. 455 00:29:33,162 --> 00:29:35,295 Het ziet er niet organisch uit, Jos. 456 00:29:35,425 --> 00:29:37,601 Ik denk dat hij dat is na onze compost. 457 00:29:37,732 --> 00:29:38,864 O nee. 458 00:29:38,994 --> 00:29:40,866 Hij heeft kleine Bobby. 459 00:29:40,996 --> 00:29:42,171 Arme Bobby. 460 00:29:42,302 --> 00:29:43,520 Dat is een belemmering. 461 00:29:43,651 --> 00:29:45,958 Ik ben net klaar met betalen voor zijn karatelessen. 462 00:29:46,088 --> 00:29:47,046 Ja, nou, ze hielpen niet. 463 00:29:54,227 --> 00:30:00,537 ♪ Ik heb geen plannen en schema's ♪ 464 00:30:00,668 --> 00:30:02,626 ♪ En ik heb geen ♪ 465 00:30:02,757 --> 00:30:04,890 Ik heb een grote pepperoni. 466 00:30:08,154 --> 00:30:10,591 Finletters-pizza, wat kan ik voor je krijgen? 467 00:30:10,721 --> 00:30:11,592 Wat? 468 00:30:11,722 --> 00:30:13,420 Ananas? Op een pizza? 469 00:30:13,550 --> 00:30:14,682 Wat ben jij, gek? 470 00:30:18,251 --> 00:30:19,121 Wat kan ik voor je krijgen? 471 00:30:19,252 --> 00:30:20,383 Yo, paps, neem jij Venmo? 472 00:30:20,514 --> 00:30:21,994 Nee, mens. Alleen contant. 473 00:30:22,124 --> 00:30:23,865 Cash-app? 474 00:30:23,996 --> 00:30:25,475 Zelle? 475 00:30:25,606 --> 00:30:28,565 Kijk, jongen, geen nieuweling hightech gobbledygook 476 00:30:28,696 --> 00:30:31,264 vervangingen voor goede oude Amerikaanse dollars, oké? 477 00:30:31,394 --> 00:30:33,266 Dus je gaat ofwel op de proppen komen iets met dode presidenten 478 00:30:33,396 --> 00:30:35,703 erop, of geen pizza. 479 00:30:35,834 --> 00:30:37,226 Man wil een dode president? 480 00:30:37,357 --> 00:30:40,664 Wat is de wereld kom je, man? 481 00:30:40,795 --> 00:30:45,321 Neem me niet kwalijk, maar gebeurt het wel om zingende zebra's te hebben? 482 00:30:45,452 --> 00:30:49,760 Nee, maar we hebben wel pinda's pizza met boter en gummibeer. 483 00:30:49,891 --> 00:30:52,154 Je oom heeft je nodig. 484 00:30:55,723 --> 00:30:58,291 Colburn, Irene, achterin. 485 00:31:05,341 --> 00:31:08,431 Ik heb me hier niet in verdiept inventaris in jaren. 486 00:31:20,748 --> 00:31:22,619 Het is een beetje muf hier. 487 00:31:22,750 --> 00:31:25,884 We moeten dit pakken plaats opgeruimd. 488 00:31:26,014 --> 00:31:27,363 Wat is er aan de hand? 489 00:31:27,494 --> 00:31:32,064 Laat me raden, onze oude vrienden zijn bezorgd. 490 00:31:32,194 --> 00:31:33,674 Het lijkt erop. 491 00:31:33,804 --> 00:31:37,243 Ja, nou, niet blij over alle publieke aandacht, 492 00:31:37,373 --> 00:31:38,635 maar we zijn ermee bezig. 493 00:31:38,766 --> 00:31:41,116 Het is onder controle. 494 00:31:41,247 --> 00:31:44,206 Niet zo ver wat Washington betreft. 495 00:31:44,337 --> 00:31:46,774 Ze hebben een video van je de andere nacht. 496 00:31:46,905 --> 00:31:48,732 Het werd een beetje rommelig. 497 00:31:48,863 --> 00:31:52,867 Ze vroegen het mij om het team binnen te halen. 498 00:31:52,998 --> 00:31:54,129 Hoe zit het met jou zeg ze dat ze gewoon moeten gaan 499 00:31:54,260 --> 00:31:55,783 nog een nepfilm maken? 500 00:31:55,914 --> 00:31:58,307 Of, beter nog, ze zouden het gewoon kunnen doen breng er één opnieuw uit 501 00:31:58,438 --> 00:32:00,701 ze hebben al geschoten dat niemand zag. 502 00:32:00,831 --> 00:32:02,137 Kom op, kom op. 503 00:32:02,268 --> 00:32:05,227 Wilbur... Wilbur, dit misschien een beetje kismet. 504 00:32:05,358 --> 00:32:07,621 Iemand heeft dit vóór ons gedaan, en die van iemand 505 00:32:07,751 --> 00:32:09,231 moet het na ons doen. 506 00:32:09,362 --> 00:32:10,929 Jij bent verdomme Over gesproken, Irene? 507 00:32:11,059 --> 00:32:12,756 We kunnen dit niet eeuwig blijven doen. 508 00:32:12,887 --> 00:32:15,237 Wij kunnen wel wat nieuw bloed gebruiken. 509 00:32:15,368 --> 00:32:16,630 Ga maar eens vergaderen. 510 00:32:16,760 --> 00:32:19,981 Je hoort niets Als je het leuk vindt, ga je naar huis. 511 00:32:20,112 --> 00:32:21,591 Ik ruik mijn favoriete admiraal. 512 00:32:21,722 --> 00:32:24,203 Neem maar één bijeenkomst. 513 00:32:26,988 --> 00:32:28,685 Oké. Sluit haar af, mensen. 514 00:32:28,816 --> 00:32:29,686 We hebben een optreden. 515 00:32:29,817 --> 00:32:31,253 Ja. 516 00:32:31,384 --> 00:32:32,211 Daar gaan we. 517 00:32:32,341 --> 00:32:33,342 Kom op. 518 00:32:33,473 --> 00:32:34,691 Laat die achter schorten hier wel. 519 00:32:34,822 --> 00:32:36,476 Je kunt beter hopen een voedselcriticus komt niet opdagen. 520 00:32:36,606 --> 00:32:39,783 Ik wacht al 50 jaar om deze plek opgeschreven te krijgen. 521 00:32:46,921 --> 00:32:49,054 Hallo? 522 00:32:49,184 --> 00:32:50,403 Nou ja. 523 00:33:02,110 --> 00:33:04,156 Hoi. 524 00:33:04,286 --> 00:33:06,419 Ik ben zo opgewonden je te ontmoeten. 525 00:33:06,549 --> 00:33:08,638 Ik heb je hele omslag gelezen verhalen zo vaak-- 526 00:33:08,769 --> 00:33:10,249 Bedraad, Forbes, 527 00:33:10,379 --> 00:33:13,034 zelfs dat hitstuk van Page Six Ik kon je glans niet stelen. 528 00:33:13,165 --> 00:33:16,037 O, ik ben me ervan bewust van mijn fabelachtigheid. 529 00:33:16,168 --> 00:33:18,039 Dimitri, hoe fantastisch ben ik? 530 00:33:18,170 --> 00:33:20,476 Mondo fantastisch. 531 00:33:20,607 --> 00:33:22,435 Nu, geef uit met de vleierij 532 00:33:22,565 --> 00:33:24,350 en laat mij je bevindingen zien. 533 00:33:27,135 --> 00:33:31,574 De groeicijfers zijn dus groter dan ooit verwachting, wat vreemd is 534 00:33:31,705 --> 00:33:33,620 gezien het feit dat deze tomaten waarvan gekloond werd 535 00:33:33,750 --> 00:33:35,665 een langzaam groeiende Yucatan-variëteit. 536 00:33:35,796 --> 00:33:37,928 Onze werktheorie is dat de onderwatergeluidsgolven 537 00:33:38,059 --> 00:33:40,235 kan van invloed zijn hun gedrag. 538 00:33:40,366 --> 00:33:41,758 Gedrag? 539 00:33:41,889 --> 00:33:45,023 Ze maken geluiden, mopperen. 540 00:33:45,153 --> 00:33:48,069 Als je naar dit filmpje kijkt hier, 541 00:33:48,200 --> 00:33:51,855 dat kun je zelfs zien de tomaten trillen synchroon. 542 00:33:51,986 --> 00:33:55,990 De wetenschap, het is behoorlijk ingewikkeld. 543 00:33:56,121 --> 00:33:56,991 Dus? 544 00:33:57,122 --> 00:33:58,427 Ze is een genie. 545 00:33:58,558 --> 00:34:00,081 Ze is een-- 546 00:34:00,212 --> 00:34:01,474 je bent een genie. 547 00:34:01,604 --> 00:34:04,085 Oké, dus dit... 548 00:34:19,231 --> 00:34:21,276 Wat er ook gebeurt, 549 00:34:21,407 --> 00:34:23,887 zoutwater landbouw miljarden kunnen besparen 550 00:34:24,018 --> 00:34:26,542 liters zoet water. 551 00:34:26,673 --> 00:34:27,891 Ik heb genoeg gezien. 552 00:34:28,022 --> 00:34:29,545 Oké. 553 00:34:29,676 --> 00:34:31,504 Moet ik u eraan herinneren uw geheimhoudingsverklaring? 554 00:34:31,634 --> 00:34:32,505 Nee? 555 00:34:32,635 --> 00:34:33,767 Tot ziens. 556 00:34:35,551 --> 00:34:38,076 Bedankt voor uw tijd. 557 00:34:38,206 --> 00:34:39,860 Zo leuk je te ontmoeten. 558 00:34:41,557 --> 00:34:44,386 Nou, je schrok ze eruit, Gel. 559 00:34:44,517 --> 00:34:46,475 De meeste mensen willen om de waarheid te horen. 560 00:34:46,606 --> 00:34:49,609 Dat is niet het geval mijn ervaring geweest. 561 00:34:49,739 --> 00:34:53,613 Wat is er aan de hand met deze jongens? 562 00:34:53,743 --> 00:34:55,919 Ik denk niet dat ze het weten wat ze kregen. 563 00:34:56,050 --> 00:34:59,053 Ze zijn gewoon gefocust over het redden van de planeet. 564 00:34:59,184 --> 00:35:00,837 Laten we het zeker weten dat doen ze niet 565 00:35:00,968 --> 00:35:02,448 voordat we geld kunnen verdienen er vanaf. 566 00:35:02,578 --> 00:35:04,014 Oké, nou, Ik zal wel een plek vinden 567 00:35:04,145 --> 00:35:06,365 om die twee te plaatsen waar wij zijn kan ze in de gaten houden. 568 00:35:06,495 --> 00:35:08,715 Beter, Ik bied hun diensten aan 569 00:35:08,845 --> 00:35:11,239 aan onze overheidspartners. 570 00:35:11,370 --> 00:35:13,894 Kijk ondertussen eens wat je kunt doen om te behouden 571 00:35:14,024 --> 00:35:15,722 Sifuentes uit ons haar. 572 00:35:25,471 --> 00:35:27,168 Hallo, Kate de Grote. 573 00:35:27,299 --> 00:35:30,171 Ik werd er middenin gevangen een training, maar ik sta het toe. 574 00:35:30,302 --> 00:35:32,695 Hoe is mijn favoriet kapitein van de industrie? 575 00:35:32,826 --> 00:35:36,873 Vertel me alles over de wereld van bio-orgie genetica. 576 00:35:37,004 --> 00:35:40,181 Mijn Tomaat wordt verkocht zoals warme broodjes. 577 00:35:40,312 --> 00:35:42,531 Ik ben zelfs aan het opkrabbelen Mijn Tomaat 2.0 578 00:35:42,662 --> 00:35:45,665 inventaris op te ruimen en bedek je kont. 579 00:35:45,795 --> 00:35:48,276 Wat ligt er achter op schema is uw overheidscontract. 580 00:35:48,407 --> 00:35:51,627 Geduld is zijn eigen beloning, lieverd. 581 00:35:51,758 --> 00:35:55,109 Waarom ga je niet weg de timing voor mij? 582 00:35:55,240 --> 00:35:57,372 Ik stuur je enige versteviging, 583 00:35:57,503 --> 00:35:59,244 twee van mijn beste wetenschappers. 584 00:35:59,374 --> 00:36:01,071 Ik wil dat je doorbreekt de administratieve rompslomp, 585 00:36:01,202 --> 00:36:04,292 laat ze opruimen en plaatsen met jullie overheidsvleeskoppen. 586 00:36:04,423 --> 00:36:06,164 Dat is eigenlijk slim. 587 00:36:06,294 --> 00:36:08,688 Misschien red je het wel tenslotte in de grote competities. 588 00:36:08,818 --> 00:36:09,950 Houd mij gewoon op de hoogte. 589 00:36:10,080 --> 00:36:12,735 Jij bent mijn eerste telefoontje, boter taart. 590 00:36:25,270 --> 00:36:28,142 Dimitri, Ik heb iedereen hierbij nodig. 591 00:36:28,273 --> 00:36:31,754 Grijp die onderwatertomaten en snijd ze in stukken en in blokjes 592 00:36:31,885 --> 00:36:35,018 totdat je tot het laatste knijpt DNA-streng voor analyse. 593 00:36:35,149 --> 00:36:37,804 Snijd en dobbelsteen. 594 00:36:53,950 --> 00:36:55,387 Oké, ik ga om deze alleen te nemen. 595 00:36:55,517 --> 00:36:57,476 Jij gaat een routineverkenning uitvoeren. 596 00:36:57,606 --> 00:37:00,740 Haal me hier op om 21.00 uur. 597 00:37:00,870 --> 00:37:02,524 De Interagency Kennis en 598 00:37:02,655 --> 00:37:04,744 Onderwijs Alkoof zal het topgeheim beginnen 599 00:37:04,874 --> 00:37:07,137 Tijdelijke FBI-bijeenkomst. 600 00:37:12,969 --> 00:37:16,190 Jij moet de legendarische zijn Wilbur Fuddrucker. 601 00:37:16,321 --> 00:37:17,452 Het is Finletter. 602 00:37:17,583 --> 00:37:19,541 En dat moet ook de onbekende agent-- 603 00:37:19,672 --> 00:37:20,803 Sifuentes. 604 00:37:22,544 --> 00:37:24,503 Interessant uniform je bent er. 605 00:37:24,633 --> 00:37:27,332 Dit uniform heeft mij gezien door vele moeilijke tijden, 606 00:37:27,462 --> 00:37:28,985 maar dat wist je al. 607 00:37:29,116 --> 00:37:30,596 Ik weet het niet zeker wat ik nog weet. 608 00:37:30,726 --> 00:37:31,901 Vertel me eens over dat lapje. 609 00:37:32,032 --> 00:37:34,469 Deze patch, ik heb hem voor moed in de strijd... 610 00:37:34,600 --> 00:37:36,906 de tomatenopstand van '78. 611 00:37:37,037 --> 00:37:39,692 Ja, mijn grootmoeder liet mij er een zien. 612 00:37:43,304 --> 00:37:45,132 Agh, mijn noten. 613 00:37:49,702 --> 00:37:52,270 Mijn ouders zijn vermoord in de oorlog. 614 00:37:52,400 --> 00:37:55,838 Je vader was majoor Miguel Alberto Juarez De Los Santos 615 00:37:55,969 --> 00:38:00,626 Garcia Hernandez Sifuentes De La Casa De Fuerte. 616 00:38:00,756 --> 00:38:03,542 Ik hoorde alles over de oorlog van mijn grootmoeder. 617 00:38:05,631 --> 00:38:08,155 Je vader en moeder waren dat wel grote en eervolle soldaten, 618 00:38:08,286 --> 00:38:09,330 maar ze waren ook... 619 00:38:12,159 --> 00:38:15,858 Mijn moeder heeft zelfs gerecruteerd jij op haar sterfbed. 620 00:38:15,989 --> 00:38:18,078 En ik heb de films gezien. 621 00:38:18,208 --> 00:38:20,559 Die documentaire was bedoeld om het publiek de waarheid te vertellen. 622 00:38:20,689 --> 00:38:22,169 Mmhmm. 623 00:38:22,300 --> 00:38:25,390 De bewakers hebben toezicht gehouden de tomaten al eeuwenlang. 624 00:38:25,520 --> 00:38:29,132 De sequels, de tekenfilms, zielige verzinsels. 625 00:38:29,263 --> 00:38:30,525 Schroef de films. 626 00:38:30,656 --> 00:38:33,485 Ik neem aan dat mijn moeder heeft jou met een reden gekozen. 627 00:38:33,615 --> 00:38:35,356 Ter ere van je moeder en vader, 628 00:38:35,487 --> 00:38:37,663 Ik ben bereid om te geven deze samenwerking een schot in de roos. 629 00:38:37,793 --> 00:38:38,794 Kijk, 630 00:38:38,925 --> 00:38:40,753 een deel van mijn werk is het opzetten 631 00:38:40,883 --> 00:38:41,884 een commandostructuur. 632 00:38:42,015 --> 00:38:43,886 'Partner' is dat niet in onze volkstaal. 633 00:38:44,017 --> 00:38:45,323 Dat is prima. 634 00:38:45,453 --> 00:38:46,889 Op papier kan dat alle commando's die je leuk vindt. 635 00:38:47,020 --> 00:38:50,197 Maar in het veld, Mijn bemanning volgt mijn bevelen op. 636 00:38:50,328 --> 00:38:51,329 Redelijk. 637 00:38:51,459 --> 00:38:53,243 Echter, als je stap uit de rij, 638 00:38:53,374 --> 00:38:57,683 Ik zal ervoor zorgen dat jij en uw bemanning is voorgoed met pensioen. 639 00:38:57,813 --> 00:38:58,858 Wacht, wat bedoel je? 640 00:38:58,988 --> 00:39:00,599 Zoals geëxecuteerd of letterlijk met pensioen? 641 00:39:00,729 --> 00:39:01,600 Letterlijk met pensioen. 642 00:39:01,730 --> 00:39:02,601 Wij zijn al met pensioen. 643 00:39:02,731 --> 00:39:03,689 Dan bedoel ik geëxecuteerd. 644 00:39:03,819 --> 00:39:05,081 Daar kunnen wij mee leven. 645 00:39:05,212 --> 00:39:08,433 Maar eerst heb ik jou nodig om dit verzoek voor te lezen 646 00:39:08,563 --> 00:39:10,913 voor diensten formulier. 647 00:39:11,044 --> 00:39:12,480 Ik lees dat niet. 648 00:39:12,611 --> 00:39:14,047 Oké, dan, Ik geef je gewoon je exemplaar. 649 00:39:14,177 --> 00:39:15,962 Het wordt aanbevolen om te bewaren het in uw papierwerk. 650 00:39:16,092 --> 00:39:17,529 - We hoeven geen kopieën te hebben. - Nee, het is oké. 651 00:39:17,659 --> 00:39:18,573 Ik zal het ondertekenen en dateren. 652 00:39:18,704 --> 00:39:19,574 En dan weet ik op die manier... 653 00:39:19,705 --> 00:39:20,706 Nee, want het is allemaal... 654 00:39:20,836 --> 00:39:21,750 Ik moet gaan. 655 00:39:21,881 --> 00:39:23,926 En ik... heb je een pen? 656 00:39:24,057 --> 00:39:26,755 Mysterieus. 657 00:39:29,410 --> 00:39:31,499 Het maakt niet Geen zin, Gel. 658 00:39:31,630 --> 00:39:34,502 Ik bedoel, Patelle praktisch gooit ons uit haar kantoor, 659 00:39:34,633 --> 00:39:36,199 en nu zijn we bezig met wat bijzondere opdracht 660 00:39:36,330 --> 00:39:38,854 aan de FBI, wat dat ook betekent. 661 00:39:38,985 --> 00:39:42,118 Ik ben er vrij zeker van dat dit het geval is is het juiste adres. 662 00:39:42,249 --> 00:39:43,468 Er ruikt iets. 663 00:39:43,598 --> 00:39:45,557 Ja, je stapte in de hondenpoep. 664 00:39:48,647 --> 00:39:50,388 Jij moet Knabbel en Babbel zijn. 665 00:39:50,518 --> 00:39:53,042 Oh, het zijn Chad en Angela. 666 00:39:53,173 --> 00:39:55,610 Bent u agent Sifuentes? 667 00:39:55,741 --> 00:39:57,786 De hersenen en spieren, hè? 668 00:39:57,917 --> 00:40:01,355 Zodat je het weet: dat was het niet Mijn idee om jou binnen te halen. 669 00:40:01,486 --> 00:40:04,358 En ik heb geen idee hoe je toestemming kreeg. 670 00:40:04,489 --> 00:40:05,838 Hij was ook niet mijn idee. 671 00:40:05,968 --> 00:40:09,276 Hij is de spier van Kate Patelle, niet de mijne. 672 00:40:09,407 --> 00:40:10,930 Hoe weet je dat Ik was niet het brein? 673 00:40:11,060 --> 00:40:12,671 Omdat jij dat niet bent. 674 00:40:12,801 --> 00:40:14,107 Ik zou het brein kunnen zijn. 675 00:40:20,809 --> 00:40:22,768 Het lijkt erop dat er niemand is. 676 00:40:22,898 --> 00:40:24,073 Vreemd. 677 00:40:24,204 --> 00:40:26,119 Welkom in mijn laboratorium. 678 00:40:26,249 --> 00:40:28,817 Gangreen, werk jij hier? 679 00:40:28,948 --> 00:40:31,559 Ik kwam met het kasteel. 680 00:40:31,690 --> 00:40:32,604 Hoe gaat het met Roemenië? 681 00:40:32,734 --> 00:40:34,214 Ik ben er nog steeds. 682 00:40:34,344 --> 00:40:37,347 Het wonder van de technologie, mijn jonge knul. 683 00:40:37,478 --> 00:40:40,133 Ik werd gewaarschuwd wanneer jij kwam mijn laboratorium binnen. 684 00:40:40,263 --> 00:40:41,743 Kijk gerust eens rond. 685 00:40:41,874 --> 00:40:42,962 Koel. 686 00:40:43,092 --> 00:40:46,008 Dus jij bent dokter Gangreen? 687 00:40:46,139 --> 00:40:48,576 Je doet experimenten op groenten? 688 00:40:48,707 --> 00:40:52,493 Nou ja, een beetje werk op andere groenten, 689 00:40:52,624 --> 00:40:54,452 zoals die wortels. 690 00:40:59,805 --> 00:41:04,462 Maar dit is hoe tomaten bezinken. 691 00:41:04,592 --> 00:41:08,553 Dus dokter, heb je het geprobeerd? een bacterieel synthetisch genoom 692 00:41:08,683 --> 00:41:10,598 of zoutwaterinfusie? 693 00:41:10,729 --> 00:41:13,906 Ik zie de slagroom, maar waar is de warme chocolademelk? 694 00:41:14,036 --> 00:41:16,822 Grappig jij water moet vermelden. 695 00:41:16,952 --> 00:41:20,826 Kijk daar eens naar tomaat op tafel. 696 00:41:20,956 --> 00:41:25,700 Als ik niet beter wist, Ik zou denken aan die tomaat 697 00:41:25,831 --> 00:41:29,791 was de plant aan het uitdrogen. 698 00:41:31,314 --> 00:41:33,491 Oh, mijn god. 699 00:41:33,621 --> 00:41:36,232 Eh, jongens! 700 00:41:45,981 --> 00:41:47,548 Gewoon weer een rode puinhoop op zoek naar sap 701 00:41:47,679 --> 00:41:49,724 onze kostbare lichaamsvloeistoffen. 702 00:41:51,160 --> 00:41:52,988 Dokter Gangreen, we worden aangevallen. 703 00:41:53,119 --> 00:41:54,033 Kom je nog eens? 704 00:41:54,163 --> 00:41:55,687 We worden aangevallen. 705 00:41:55,817 --> 00:41:56,688 Kijk naar wiens kat? 706 00:41:56,818 --> 00:41:59,212 Aangevallen! 707 00:41:59,342 --> 00:42:00,605 Oh. 708 00:42:09,483 --> 00:42:11,572 Ik weet zeker dat je geen gevaar loopt. 709 00:42:11,703 --> 00:42:14,053 Het zijn gewoon vriendelijke knuffels. 710 00:42:14,183 --> 00:42:17,143 Angela, ik denk van jou zou een grote hulp kunnen zijn 711 00:42:17,273 --> 00:42:18,797 bij het analyseren van de gegevens. 712 00:42:18,927 --> 00:42:21,103 Kijk in mijn bureaula. 713 00:42:21,234 --> 00:42:24,106 Er is een tijdelijke toegangskaart tot het laboratorium. 714 00:42:24,237 --> 00:42:27,240 Maar voor alle duidelijkheid: jouw werk is exclusief 715 00:42:27,370 --> 00:42:28,981 op deze geïsoleerde computer. 716 00:42:29,111 --> 00:42:31,897 Geen internet, geen toegang op afstand? 717 00:42:32,027 --> 00:42:33,246 Dat klopt. 718 00:42:33,376 --> 00:42:35,901 Deze informatie zou kunnen verlaat het kasteel nooit. 719 00:42:36,031 --> 00:42:37,032 O, hoogleraar. 720 00:42:37,163 --> 00:42:38,773 Het lunchbuffet gaat van start. 721 00:42:38,904 --> 00:42:39,774 Mm. 722 00:42:39,905 --> 00:42:42,081 Monte Cristo-sandwiches. 723 00:42:42,211 --> 00:42:44,910 Ta ta, wetenschapsmensen. 724 00:42:45,040 --> 00:42:48,087 Dat was raar. 725 00:42:51,525 --> 00:42:55,007 Gisteravond, tomatenaanvallen werden gerapporteerd in New Orleans-- 726 00:42:57,052 --> 00:43:00,839 Tokio, 727 00:43:00,969 --> 00:43:03,450 Milaan. 728 00:43:06,758 --> 00:43:09,325 Autoriteiten schrijven de incidenten met ongewoon weer 729 00:43:09,456 --> 00:43:10,588 patronen of UFO's. 730 00:43:21,903 --> 00:43:22,991 Finletter. 731 00:43:23,122 --> 00:43:24,253 Incident op Fallbrook Road. 732 00:43:24,384 --> 00:43:26,691 Ik heb het. Fallbrookweg. 733 00:43:26,821 --> 00:43:28,170 Er is activiteit, laten we gaan. 734 00:43:28,301 --> 00:43:29,171 Jij neemt het busje. 735 00:43:29,302 --> 00:43:30,303 Ik zie je daar. 736 00:43:30,433 --> 00:43:31,696 Maar Sifuentes is onderweg. 737 00:43:31,826 --> 00:43:33,306 Ze neemt twee nieuwe mee teamleden ontmoeten. 738 00:43:33,436 --> 00:43:35,003 Zij en de overheid zullen moeten wachten. 739 00:43:35,134 --> 00:43:39,312 Dit is een Guardians 911. 740 00:43:41,749 --> 00:43:44,839 Deze arme vrouw was dat wel dood uitgedroogd. 741 00:43:44,970 --> 00:43:46,754 Lijkt mij op tomaten. 742 00:43:46,885 --> 00:43:50,062 Er is maar één manier om daar achter te komen Zeker, sheriff. 743 00:43:50,192 --> 00:43:51,063 O, vies. 744 00:43:51,193 --> 00:43:52,325 Dat is bloed. 745 00:43:55,241 --> 00:43:57,852 Dat is tomatensap. 746 00:43:57,983 --> 00:44:00,550 Nou, goede zaak wij zijn er niet in gestapt. 747 00:44:11,736 --> 00:44:13,781 Het gaat niet snel genoeg. 748 00:44:13,912 --> 00:44:15,740 Ik heb die arme nauwelijks bereikt meisje bij het strandhuis 749 00:44:15,870 --> 00:44:18,960 op tijd en te laat om te doen rehydratie of opruimen hier. 750 00:44:19,091 --> 00:44:20,788 Lokale agenten sloegen ons. 751 00:44:20,919 --> 00:44:22,094 Het is niet goed. 752 00:44:22,224 --> 00:44:23,704 Waar is Wilbur? 753 00:44:23,835 --> 00:44:24,923 Oh! 754 00:44:31,930 --> 00:44:32,800 Sorry dat ik te laat ben. 755 00:44:32,931 --> 00:44:34,367 Ik ben mijn telefoon vergeten. 756 00:44:41,983 --> 00:44:44,856 Het is net als de boomers vergeten de voordeur op slot te doen. 757 00:44:44,986 --> 00:44:47,032 Misschien wel iemand achterin. 758 00:44:47,162 --> 00:44:49,687 Het ruikt alsof ze het ook vergeten zijn om de magnetron uit te zetten. 759 00:44:49,817 --> 00:44:52,428 Dat is precies hoe boomers ruiken. 760 00:44:52,559 --> 00:44:55,475 Dus, Marina, precies wat overheidsinstantie 761 00:44:55,605 --> 00:44:56,911 hoor jij bij? 762 00:44:57,042 --> 00:44:58,478 O, ken jij Nunya? 763 00:44:58,608 --> 00:45:00,436 Nunya zaken. 764 00:45:00,567 --> 00:45:02,700 Dat is niet erg aardig. 765 00:45:02,830 --> 00:45:04,092 Echt niet. 766 00:45:04,223 --> 00:45:05,833 Tomaat voodoo-pop? 767 00:45:05,964 --> 00:45:08,227 Oh. 768 00:45:08,357 --> 00:45:10,925 Wist je dat ze gebruikten om baby's in de ruimte te laten groeien? 769 00:45:11,056 --> 00:45:12,100 Stil. 770 00:45:12,231 --> 00:45:14,276 Tit Tat en regenboog Skitters. 771 00:45:14,407 --> 00:45:15,800 Dat is mijn favoriet. 772 00:45:18,977 --> 00:45:20,761 Wacht, hoe werkt dit ding? 773 00:45:20,892 --> 00:45:24,330 Ergens in te voegen, vegen, tikken, scannen? 774 00:45:24,460 --> 00:45:27,289 Wat de? 775 00:45:34,253 --> 00:45:36,168 Wauw. 776 00:45:36,298 --> 00:45:38,039 Betekent dit Ik kan geen Rainbow Skitters krijgen? 777 00:45:38,170 --> 00:45:39,998 Wacht, zijn we in overtreding? 778 00:45:40,128 --> 00:45:42,348 We zijn zeker in overtreding. 779 00:45:42,478 --> 00:45:45,873 Een tomatenspeakeasy? 780 00:45:46,004 --> 00:45:49,007 Kom op. 781 00:45:49,137 --> 00:45:50,748 Wat? 782 00:46:01,410 --> 00:46:03,804 Dus laat me dit duidelijk maken... 783 00:46:03,935 --> 00:46:08,983 de verdwijning van Atlantis, de uitbarsting van Pompeii, 784 00:46:09,114 --> 00:46:11,203 en de Hindenburg crash waren allemaal-- 785 00:46:11,333 --> 00:46:12,378 Tomaten. 786 00:46:12,508 --> 00:46:15,076 Alle tomaten. 787 00:46:15,207 --> 00:46:18,558 Aanval van de moordenaar tomaten. 788 00:46:18,688 --> 00:46:19,559 Aanval-- 789 00:46:19,689 --> 00:46:20,560 Oh, mijn God, Tsjaad. 790 00:46:20,690 --> 00:46:22,301 Wat? Kom op. 791 00:46:22,431 --> 00:46:23,606 Het is een klassieker. 792 00:46:23,737 --> 00:46:25,391 - We zijn aan het werk. - Nou, het is een klassieker. 793 00:46:25,521 --> 00:46:29,047 Ik heb hem op mijn Should've staan Won een Oscars-filmafspeellijst. 794 00:46:29,177 --> 00:46:30,962 Wat is dat? 795 00:46:31,092 --> 00:46:33,181 Wat is dat? 796 00:46:33,312 --> 00:46:34,879 Het is iets geks. 797 00:46:40,406 --> 00:46:41,276 Ze zijn terug. 798 00:46:41,407 --> 00:46:42,277 Schakel dat uit. 799 00:46:42,408 --> 00:46:43,278 Iedereen, uit. 800 00:46:43,409 --> 00:46:45,803 Uit. 801 00:46:51,156 --> 00:46:52,374 Nou, wie zijn deze twee? 802 00:46:52,505 --> 00:46:53,375 Neem mij niet kwalijk. 803 00:46:53,506 --> 00:46:54,637 Bestellingen van bovenaf. 804 00:46:54,768 --> 00:46:56,291 Serieus, Irene, vertel me, 805 00:46:56,422 --> 00:46:58,946 waarom hebben we dat nodig? meer potloodduwers? 806 00:46:59,077 --> 00:47:00,687 Ik zeg dat we ze geven een kans, chef. 807 00:47:00,818 --> 00:47:02,602 Het is leuk om er nog een te hebben vrouw in het team. 808 00:47:02,732 --> 00:47:03,603 Heeft iemand van jullie gebreid? 809 00:47:03,733 --> 00:47:04,604 Nee. 810 00:47:04,734 --> 00:47:06,606 Ik wel... een beetje. 811 00:47:06,736 --> 00:47:10,697 Wat? Er is veel haast en wacht in de SEALs. 812 00:47:10,828 --> 00:47:12,220 SEAL's? 813 00:47:12,351 --> 00:47:14,396 Ja, meneer. 814 00:47:14,527 --> 00:47:16,094 Oké, Sam, Kijk, ik geef het toe, 815 00:47:16,224 --> 00:47:17,704 deze kinderen hebben meeslepende achtergrondverhalen, 816 00:47:17,835 --> 00:47:19,097 maar wij hebben ze niet nodig. 817 00:47:19,227 --> 00:47:21,012 Oké, je hoort het nog van mij, grote kerel. 818 00:47:21,142 --> 00:47:23,144 Oké. Hoe is het weer daar beneden? 819 00:47:23,275 --> 00:47:26,060 Gewoon goed. 820 00:47:26,191 --> 00:47:29,194 Goedendag, Mama Smurf. 821 00:47:29,324 --> 00:47:31,674 Die oude mensen zijn enorm beledigend. 822 00:47:31,805 --> 00:47:32,806 Krijg een beetje honger. 823 00:47:32,937 --> 00:47:33,938 Misschien moeten we dat ook doen ga wat eten halen. 824 00:47:34,068 --> 00:47:35,374 Wat? We hebben net de pizzeria verlaten. 825 00:47:36,505 --> 00:47:37,724 Moeten we teruggaan? 826 00:47:37,855 --> 00:47:41,641 Wat de... schoten afgevuurd-- 827 00:47:41,771 --> 00:47:42,990 Ga, ga. 828 00:48:00,529 --> 00:48:02,183 Het is hier het Wilde Westen. 829 00:48:08,102 --> 00:48:10,191 Je kunt het nu loslaten. 830 00:48:13,803 --> 00:48:15,849 Ja, oké. 831 00:48:15,980 --> 00:48:17,459 Dat was niet willekeurig straat schieten. 832 00:48:17,590 --> 00:48:18,678 Ik denk iemand probeerde je te vermoorden. 833 00:48:18,808 --> 00:48:19,984 Ik kreeg net een bericht van Kate Patelle. 834 00:48:20,114 --> 00:48:21,376 Ze wil mij en Chad nu in haar kantoor. 835 00:48:21,507 --> 00:48:22,508 Rechts. 836 00:48:22,638 --> 00:48:23,813 Ik kan naar mijn eigen zes kijken. 837 00:48:23,944 --> 00:48:26,164 Jullie twee, ga weg. 838 00:48:26,294 --> 00:48:27,165 Blijf laag. 839 00:48:27,295 --> 00:48:29,732 Laag, laag, laag, laag. 840 00:48:32,518 --> 00:48:33,823 Zelfs de loutere vermelding van het woord 841 00:48:33,954 --> 00:48:36,914 is voldoende om paniek te veroorzaken. 842 00:48:37,044 --> 00:48:38,872 Tomaat. 843 00:49:01,286 --> 00:49:05,594 Hallo, ik ben Kate Patelle, CEO en Oprichter van VegIntel Organics. 844 00:49:05,725 --> 00:49:09,076 Onze nieuwe My Tomato kan daarin voorzien 24-uurs tomatendetectie 845 00:49:09,207 --> 00:49:10,730 en veiligheidsdiensten. 846 00:49:10,860 --> 00:49:13,298 Zo effectief dat je dat niet zult doen weet zelfs dat het er is. 847 00:49:13,428 --> 00:49:16,431 En kinderen zullen dol zijn op het nieuwe pluizige tomatenpluche. 848 00:49:20,783 --> 00:49:23,003 Ga zitten. 849 00:49:23,134 --> 00:49:24,874 Je hebt ons laten komen? 850 00:49:25,005 --> 00:49:27,790 Weet je hoe ik eraan kwam om op dit kantoor te zijn? 851 00:49:27,921 --> 00:49:30,489 Lift. 852 00:49:30,619 --> 00:49:33,448 Grappige kerel, Watson. 853 00:49:33,579 --> 00:49:37,061 Ik ben hier gekomen door te zijn de zwaarste SOB in de kamer. 854 00:49:37,191 --> 00:49:39,628 Ik heb nooit nee als antwoord geaccepteerd. 855 00:49:39,759 --> 00:49:41,065 Is dat niet zo, Dimitri? 856 00:49:41,195 --> 00:49:43,502 Heb ik ooit nee genomen? voor een antwoord? 857 00:49:43,632 --> 00:49:44,938 Ja-- nee. Nee. 858 00:49:45,069 --> 00:49:45,939 Nee. 859 00:49:46,070 --> 00:49:47,158 Het is nee. 860 00:49:50,988 --> 00:49:52,467 Hier is het ding-- 861 00:49:52,598 --> 00:49:54,078 bepaalde mensen bij de overheid 862 00:49:54,208 --> 00:49:57,168 zijn er niet blij mee de voortgang van ons onderzoek. 863 00:49:57,298 --> 00:49:58,778 Iemand beroemd? 864 00:49:58,908 --> 00:50:01,302 Laten we zeggen dat het er veel zijn hogerop in de regering 865 00:50:01,433 --> 00:50:03,696 dan met wie je werkt. 866 00:50:03,826 --> 00:50:05,698 Man, dat waait. 867 00:50:05,828 --> 00:50:08,831 zegt dokter Gangreen hij boekt vooruitgang. 868 00:50:08,962 --> 00:50:12,009 Volgens mijn berekeningen, Hij zegt dat alleen maar om te beschermen 869 00:50:12,139 --> 00:50:14,794 zijn zachte overheidscontract. 870 00:50:14,924 --> 00:50:17,840 Zoals gewoonlijk ben je zwak AI-brein kan niet rekenen. 871 00:50:17,971 --> 00:50:20,582 Dokter Gangreen komt bijeen noodzakelijke informatie, 872 00:50:20,713 --> 00:50:22,628 jij rammelt, rammelend, kletterend 873 00:50:22,758 --> 00:50:24,543 verzameling van caligineuze rommel. 874 00:50:24,673 --> 00:50:26,762 Dokter Gangreen is wereldberoemd. 875 00:50:26,893 --> 00:50:29,156 Sterker nog, hij heeft zijn eigen actiefiguur. 876 00:50:34,248 --> 00:50:36,250 Heb je iets gedeeld? van uw onderzoek met hen? 877 00:50:36,381 --> 00:50:38,513 Nee, maar dokter Gangreen werkt aan het DNA 878 00:50:38,644 --> 00:50:40,689 van een bepaalde stam van tomaten 879 00:50:40,820 --> 00:50:42,430 dat we zijn geweest experimenteren met. 880 00:50:42,561 --> 00:50:45,172 En hij is van plan een beroep op mij te doen om te helpen met de analyse. 881 00:50:45,303 --> 00:50:47,000 Ik weet het niet zeker daar hebben wij tijd voor. 882 00:50:47,131 --> 00:50:49,959 Ik heb elk stukje data nodig de overheid heeft verzameld. 883 00:50:50,090 --> 00:50:51,700 Geen tijd te verliezen. 884 00:50:51,831 --> 00:50:53,528 Heb je net heb ze erom gevraagd? 885 00:50:53,659 --> 00:50:55,617 Te veel administratieve rompslomp. 886 00:50:55,748 --> 00:50:58,272 Daarom ben je dat in mijn team, Watson. 887 00:50:58,403 --> 00:51:02,972 Daarom--daarom-- 888 00:51:03,103 --> 00:51:05,062 Je wilt dat we het stelen. 889 00:51:05,192 --> 00:51:06,846 Het stelen? 890 00:51:06,976 --> 00:51:08,717 Natuurlijk niet. 891 00:51:08,848 --> 00:51:10,763 We werken allemaal samen. 892 00:51:10,893 --> 00:51:12,678 Ik heb je gewoon nodig om de gegevens te kopiëren 893 00:51:12,808 --> 00:51:15,072 dus mijn team, inclusief Angela, 894 00:51:15,202 --> 00:51:17,596 kan ernaar kijken en kijk hoe we kunnen helpen. 895 00:51:17,726 --> 00:51:18,858 Ik weet het niet, man. 896 00:51:18,988 --> 00:51:21,600 Ik ben niet zo van verraad mijn eigen teamgenoten. 897 00:51:21,730 --> 00:51:24,733 Ten eerste zit je in mijn team. 898 00:51:24,864 --> 00:51:29,173 Ten tweede heb ik niets gezegd over het verraden van wie dan ook. 899 00:51:29,303 --> 00:51:31,218 We proberen het allemaal gewoon om de wereld te redden. 900 00:51:31,349 --> 00:51:33,438 Wees aardig om dat op tijd te doen. 901 00:51:33,568 --> 00:51:36,223 Ik ben een wetenschapper, geen inbreker. 902 00:51:36,354 --> 00:51:38,660 Natuurlijk kan ik het vinden iemand anders om dit te doen. 903 00:51:38,791 --> 00:51:39,705 Wauw, wauw, wauw. 904 00:51:39,835 --> 00:51:40,880 Wacht, wacht, wacht, wacht. 905 00:51:41,010 --> 00:51:43,100 Nee, we kunnen het echt doen. 906 00:51:43,230 --> 00:51:44,101 Wij kunnen het aan. 907 00:51:44,231 --> 00:51:45,102 Fantastisch. 908 00:51:45,232 --> 00:51:47,016 Ik wist dat ik op je kon rekenen. 909 00:51:47,147 --> 00:51:48,670 Geef ons gewoon een paar dagen. 910 00:51:48,801 --> 00:51:50,542 24 uur. 911 00:51:50,672 --> 00:51:53,675 Nee, 23 uur. 912 00:51:53,806 --> 00:51:56,113 En ik wil alles op die computers 913 00:51:56,243 --> 00:51:58,027 en elk stukje van papier, bindmiddel, 914 00:51:58,158 --> 00:52:00,465 en noteer je richt uw ogen op. 915 00:52:03,424 --> 00:52:04,817 Tot ziens. 916 00:52:04,947 --> 00:52:06,645 Vergadering voorbij. 917 00:52:06,775 --> 00:52:07,994 Bedankt voor je komst. 918 00:52:12,738 --> 00:52:14,435 Gaat eigenlijk kapot in de computer van Gangreen? 919 00:52:14,566 --> 00:52:15,828 Natuurlijk niet. 920 00:52:15,958 --> 00:52:17,003 Ik speelde gewoon mee totdat we tijd konden kopen 921 00:52:17,134 --> 00:52:19,266 om erachter te komen wat te doen. 922 00:52:19,397 --> 00:52:21,921 Kijk, ik ken Kate is super slim, 923 00:52:22,051 --> 00:52:25,098 maar slim zijn wordt overschat. 924 00:52:25,229 --> 00:52:27,013 We moeten voorzichtig zijn. 925 00:52:27,144 --> 00:52:30,712 Ja, maar dat doe ik echt niet Ik wil Kate echter in de steek laten. 926 00:52:30,843 --> 00:52:34,412 Ik bedoel, ik heb wel toegang kaart naar het laboratorium van Gangreen. 927 00:52:34,542 --> 00:52:37,241 Oké, Gel, en dit is wat je doet... 928 00:52:37,371 --> 00:52:39,243 je gaat 's nachts naar binnen, je doet alsof je dat bent 929 00:52:39,373 --> 00:52:40,635 zou daar moeten zijn. 930 00:52:40,766 --> 00:52:42,420 Je draagt ​​iets donkers. 931 00:52:42,550 --> 00:52:44,117 Je neemt een masker mee. 932 00:52:44,248 --> 00:52:49,601 En als ze je betrappen, zet je ze neer Met het masker op, ren je als een gek. 933 00:52:49,731 --> 00:52:50,602 Een masker? 934 00:52:50,732 --> 00:52:52,691 Ja. 935 00:52:52,821 --> 00:52:54,606 Noem mij niet langer 'Gel'. 936 00:52:58,523 --> 00:53:01,613 Ze had wel een punt over de urgentie, maar... 937 00:53:01,743 --> 00:53:03,397 het redden van de planeet en zo. 938 00:53:03,528 --> 00:53:04,877 Composteert u? 939 00:53:06,574 --> 00:53:07,793 Wil je dat ze gevolgd worden? 940 00:53:07,923 --> 00:53:08,837 Nee, nee. 941 00:53:08,968 --> 00:53:11,449 We hebben grotere tofu om te bakken. 942 00:53:11,579 --> 00:53:14,495 Laat onze mensen repliceren Angela's tomatengedrag al? 943 00:53:14,626 --> 00:53:15,844 Ja. 944 00:53:15,975 --> 00:53:18,020 Daarover... die van Angela hydrocultuur tomatenboerderij 945 00:53:18,151 --> 00:53:20,153 eerder verdwenen wij zouden er bij kunnen komen. 946 00:53:20,284 --> 00:53:23,591 De apparatuur, de tomaten, de gegevens zijn allemaal verdwenen. 947 00:53:23,722 --> 00:53:26,725 Crap op een laag vetgehalte, glutenvrije cracker. 948 00:53:26,855 --> 00:53:28,205 Het is Gangreen. 949 00:53:28,335 --> 00:53:31,556 Hij stal Angela's experiment direct uit de baai. 950 00:53:31,686 --> 00:53:35,690 Hij geeft meer om die verdomde mensen tomaten dan ons succes. 951 00:53:35,821 --> 00:53:37,301 Wij hebben die gegevens nodig. 952 00:53:41,479 --> 00:53:42,523 Zoals dat shirt, Colburn. 953 00:53:42,654 --> 00:53:44,003 Laat je ogen echt knallen. 954 00:53:44,133 --> 00:53:46,092 Oké, laten we gaan tot koperen spijkers hier. 955 00:53:46,223 --> 00:53:48,660 We hebben een aanzienlijke tomaat activiteit in Sector 3 956 00:53:48,790 --> 00:53:50,401 hier allemaal. 957 00:53:50,531 --> 00:53:53,578 Ze lijken zich te verzamelen een soort kampement. 958 00:53:53,708 --> 00:53:54,796 Kampement? 959 00:53:54,927 --> 00:53:57,059 Je bedoelt zoiets marshmallows, 960 00:53:57,190 --> 00:53:59,148 paardrijden, en tomatenzakkenraces? 961 00:53:59,279 --> 00:54:00,541 Dat zou leuk zijn. 962 00:54:00,672 --> 00:54:02,021 Maar ik dacht meer zoals de zuidkust 963 00:54:02,151 --> 00:54:05,329 van Engeland 5 juni 1944. 964 00:54:07,026 --> 00:54:09,028 Waar ligt Sifuentes? 965 00:54:09,158 --> 00:54:10,769 Ah. 966 00:54:10,899 --> 00:54:12,901 Er werd op geschoten het hoogtepunt van mijn dag. 967 00:54:13,032 --> 00:54:14,076 Oh, moeten we stoppen, en dat kan 968 00:54:14,207 --> 00:54:15,426 Vertel ons gewoon over je dag? 969 00:54:15,556 --> 00:54:16,427 Laten we doorgaan. 970 00:54:16,557 --> 00:54:18,385 Let er niet op. 971 00:54:18,516 --> 00:54:21,127 Oké, luister, het is tijd voor individuele vluchten hier. 972 00:54:21,258 --> 00:54:25,740 Dus, Colburn, Sam, bereid je voor om in de komende 24 uur in te zetten. 973 00:54:25,871 --> 00:54:29,048 Colburn, ik wil dat je het beoordeelt al het openbaar vervoer 974 00:54:29,178 --> 00:54:30,484 lijnen in dit gebied. 975 00:54:30,615 --> 00:54:32,878 Sam, stof je oude af tomaten vermomming. 976 00:54:33,008 --> 00:54:35,402 Ik wil een nacht infiltratie van dat kamp. 977 00:54:35,533 --> 00:54:38,492 Ik wil dat je kijkt, handelt, en ruikt naar tomaat. 978 00:54:38,623 --> 00:54:40,886 Ja, meneer. 979 00:54:41,016 --> 00:54:43,323 Geen vragen. 980 00:54:43,454 --> 00:54:45,151 Ik zei: "geen vragen." 981 00:54:49,111 --> 00:54:50,722 Oké, bedankt voor uw geduld. 982 00:54:50,852 --> 00:54:52,027 Goedemiddag. 983 00:54:52,158 --> 00:54:53,594 Het was een drukke dag in het Witte Huis. 984 00:54:53,725 --> 00:54:58,860 Oké, nummer één, we bevestigen waarnemingen 985 00:54:58,991 --> 00:55:02,124 van zogenaamde killertomaten. 986 00:55:02,255 --> 00:55:07,782 Maar zoals je kunt zien, het zijn doelballonnen. 987 00:55:07,913 --> 00:55:11,656 Zowel Amerikaans als Brits marines hebben onderschept 988 00:55:11,786 --> 00:55:18,532 deze tomaten voordat ze kregen dichtbij of in het Amerikaanse luchtruim. 989 00:55:21,187 --> 00:55:26,366 En voor de zekerheid hebben we dat ook gedaan schoot elke rode ballon neer 990 00:55:26,497 --> 00:55:29,761 in het Amerikaanse luchtruim. 991 00:55:36,333 --> 00:55:38,900 Oké, nummer twee... wij bevestigen 992 00:55:39,031 --> 00:55:41,250 wij hebben geïdentificeerd kwetsbaarheden 993 00:55:41,381 --> 00:55:44,341 aan elektromagnetische pulsen in onze antwoordballen. 994 00:55:44,471 --> 00:55:47,735 De president tekent een uitvoerend bevel tot vervanging 995 00:55:47,866 --> 00:55:51,870 alle AI-apparaten met My Tomato. 996 00:55:52,000 --> 00:55:53,088 Oké. 997 00:55:53,219 --> 00:55:54,438 Druk, druk. 998 00:55:54,568 --> 00:55:57,310 Ik beantwoord graag vragen, maar de plicht roept. 999 00:56:02,663 --> 00:56:04,448 Kijk, we hebben een computer. 1000 00:56:04,578 --> 00:56:07,451 Gekocht op Ubid, binnen 15 minuten bezorgd. 1001 00:56:07,581 --> 00:56:09,931 Koel. 1002 00:56:10,062 --> 00:56:12,804 Oh, en ik kocht ook iets voor jou. 1003 00:56:12,934 --> 00:56:15,894 Deze twee speelgoedkatten waren het meegeleverd met de computer. 1004 00:56:16,024 --> 00:56:17,461 Zijn ze niet schattig? 1005 00:56:17,591 --> 00:56:20,725 Eén voor jou en één voor mij. 1006 00:56:20,855 --> 00:56:22,553 Je moet je voorbereiden jezelf goed. 1007 00:56:22,683 --> 00:56:24,990 Heb je ooit genomen een gazpacho-duik? 1008 00:56:25,120 --> 00:56:26,513 Ik kan niet zeggen dat ik dat heb gedaan. 1009 00:56:26,644 --> 00:56:27,688 Is dit een-- 1010 00:56:27,819 --> 00:56:30,735 Dat wist ik niet het hoofd ging eraf. 1011 00:56:30,865 --> 00:56:32,867 Dus vanavond, als je naar huis gaat, Ik wil dat je je uitkleedt... 1012 00:56:32,998 --> 00:56:34,129 Oké. 1013 00:56:34,260 --> 00:56:37,219 dompel je geslachtsdelen onder in een potje salsa. 1014 00:56:37,350 --> 00:56:38,743 Nou, verlies het niet. 1015 00:56:38,873 --> 00:56:41,441 Misschien kun je dat wel om er gebruik van te maken. 1016 00:56:41,572 --> 00:56:42,834 Bedankt, Irene. 1017 00:56:42,964 --> 00:56:44,270 Mild of kruidig? 1018 00:56:44,401 --> 00:56:45,445 Dat heb je niet om je er zorgen over te maken. 1019 00:56:45,576 --> 00:56:47,360 Ik let gewoon op hem. 1020 00:56:47,491 --> 00:56:50,842 We hebben er allemaal mee te maken Onze kant, nietwaar, lieverd? 1021 00:56:50,972 --> 00:56:52,060 Ja, het doet pijn. 1022 00:56:52,191 --> 00:56:53,061 Bedankt. 1023 00:56:53,192 --> 00:56:54,454 Ik zal het veilig bewaren. 1024 00:56:59,764 --> 00:57:02,027 Ik denk deze jongens heb er ook een paar gehad 1025 00:57:02,157 --> 00:57:05,596 veel tomatensausflessen, als je begrijpt wat ik bedoel. 1026 00:57:05,726 --> 00:57:09,077 Ik moet naar huis en, eh, 1027 00:57:09,208 --> 00:57:12,603 mijn kat wassen. 1028 00:57:12,733 --> 00:57:14,213 Ik zie jullie twee in de ochtend. 1029 00:57:14,343 --> 00:57:16,563 We moeten allemaal ons deel doen. 1030 00:57:16,694 --> 00:57:17,564 Jouw kat? 1031 00:57:18,696 --> 00:57:19,784 Heeft ze een kat? 1032 00:57:53,252 --> 00:57:55,733 Goede padvinder-- altijd voorbereid. 1033 00:58:14,621 --> 00:58:16,362 Stoute padvindster. 1034 00:58:29,288 --> 00:58:30,463 Jammie. 1035 00:58:30,594 --> 00:58:31,682 Jammie. 1036 00:59:20,426 --> 00:59:21,558 O, mijn God. 1037 00:59:34,440 --> 00:59:36,703 Slagroom rehydrateert? 1038 00:59:45,669 --> 00:59:46,670 Masker. 1039 00:59:46,800 --> 00:59:50,108 Thuis zoet laboratorium. 1040 00:59:50,238 --> 00:59:54,199 Dat is een lange ballonvaart uit Roemenië. 1041 00:59:54,329 --> 00:59:56,244 Kom op, kom op, kom op, Kom op, kom op, kom op, 1042 00:59:56,375 --> 00:59:57,768 kom op, kom op, kom op, kom op. 1043 00:59:57,898 --> 01:00:00,205 Ja. 1044 01:00:00,335 --> 01:00:01,423 Mijn wortels! 1045 01:00:01,554 --> 01:00:03,512 Wie is daar? 1046 01:00:03,643 --> 01:00:04,601 Ah! 1047 01:00:04,731 --> 01:00:05,819 Nee! 1048 01:00:09,301 --> 01:00:10,302 We moeten Sam ontmoeten. 1049 01:00:10,432 --> 01:00:11,738 Hij is mij een briefing schuldig. 1050 01:00:11,869 --> 01:00:13,784 Is Angela verstrikt geraakt? met haar kattenverzorging? 1051 01:00:13,914 --> 01:00:16,134 Ik ben eigenlijk een beetje bezorgd daarover. 1052 01:00:18,049 --> 01:00:19,050 Verdomd. 1053 01:00:19,180 --> 01:00:20,573 Ik dacht dat we het hadden van die kerel af. 1054 01:00:26,144 --> 01:00:27,014 Blijf daar. 1055 01:00:27,145 --> 01:00:28,276 Beweeg niet. 1056 01:00:43,596 --> 01:00:44,684 Hoi. 1057 01:01:03,050 --> 01:01:04,399 Dick. 1058 01:01:09,491 --> 01:01:11,189 Wachten. 1059 01:01:11,319 --> 01:01:12,625 Wachten. 1060 01:01:12,756 --> 01:01:13,931 Wachten. 1061 01:01:14,061 --> 01:01:14,932 Wachten. 1062 01:01:15,062 --> 01:01:16,585 Dat is een coole boog. 1063 01:01:16,716 --> 01:01:18,631 O, bedankt. 1064 01:01:18,762 --> 01:01:19,632 Duur? 1065 01:01:19,763 --> 01:01:20,633 Nee. 1066 01:01:20,764 --> 01:01:21,808 Ik heb het in de uitverkoop. 1067 01:01:21,939 --> 01:01:23,027 Dat skimasker is waarschijnlijk enorm heet 1068 01:01:23,157 --> 01:01:24,506 in omstandigheden als deze. 1069 01:01:24,637 --> 01:01:25,682 Vertel me erover. 1070 01:01:25,812 --> 01:01:27,248 Het is net een sauna onder dit ding. 1071 01:01:27,379 --> 01:01:28,815 Loop. 1072 01:01:28,946 --> 01:01:29,816 Loop. 1073 01:01:29,947 --> 01:01:31,252 Nee, jij... oh, oké. 1074 01:01:31,383 --> 01:01:33,298 Loop. 1075 01:01:39,043 --> 01:01:39,913 Wat is er, kerel? 1076 01:01:40,044 --> 01:01:42,133 Jij weer? 1077 01:01:42,263 --> 01:01:45,571 Hé, die hoed is zoiets als... mijn hele identiteit, bro. 1078 01:02:30,703 --> 01:02:31,965 Hé, hé, hé. 1079 01:02:32,096 --> 01:02:33,750 Wauw. 1080 01:02:33,880 --> 01:02:34,968 Ehm, eh. 1081 01:02:41,279 --> 01:02:42,410 Oh. 1082 01:02:47,720 --> 01:02:49,374 Tomatensap. Tomatensap. 1083 01:02:49,504 --> 01:02:50,636 Tomatensap. 1084 01:02:53,639 --> 01:02:54,901 Het was het proberen waard. 1085 01:03:16,618 --> 01:03:19,143 Nacht, nacht, hoera. 1086 01:03:21,798 --> 01:03:23,321 Mijn excuses. 1087 01:03:23,451 --> 01:03:25,192 Ik dacht dat het een tomaat was. 1088 01:03:25,323 --> 01:03:26,498 Je snapt het. 1089 01:03:39,119 --> 01:03:41,818 Je vader, dat ben ik niet. 1090 01:03:50,565 --> 01:03:52,785 Erfstuk, dit is Roma. 1091 01:03:52,916 --> 01:03:54,831 Red Browndy is geland. 1092 01:04:11,325 --> 01:04:14,938 Hé, alles goed? 1093 01:04:15,068 --> 01:04:16,156 Ja. 1094 01:04:18,898 --> 01:04:22,641 Weet je, dat ben je redelijk goed op vaste grond 1095 01:04:22,771 --> 01:04:25,513 voor een zweminstructeur. 1096 01:04:25,644 --> 01:04:28,690 Ik denk dat ik gewoon teruggeflasht heb voor mijn dagen in de dienst. 1097 01:04:28,821 --> 01:04:29,822 Voelde goed. 1098 01:04:29,953 --> 01:04:32,259 Ik voelde me zo elke dag als SEAL. 1099 01:04:32,390 --> 01:04:34,392 Waarom ben je eruit gekomen? 1100 01:04:34,522 --> 01:04:35,567 Geen keus. 1101 01:04:35,697 --> 01:04:38,396 Ik was op een missie dat ging fubar. 1102 01:04:38,526 --> 01:04:42,879 Een heel jaar doorgebracht in de ziekenhuis, alleen maar films kijken. 1103 01:04:43,009 --> 01:04:44,837 Dit denk je echt is het echte werk? 1104 01:04:44,968 --> 01:04:46,665 Omdat ik die heb gezien moordende tomatenfilms, 1105 01:04:46,795 --> 01:04:49,276 en ze zijn behoorlijk belachelijk... 1106 01:04:49,407 --> 01:04:51,626 vooral dat gebakken groene. 1107 01:04:51,757 --> 01:04:53,019 Ik bedoel, waar ging dat over? 1108 01:04:53,150 --> 01:04:55,979 Het was een cover-up ontworpen om mensen stil te houden. 1109 01:04:59,025 --> 01:05:00,853 Wacht even. 1110 01:05:00,984 --> 01:05:03,116 Ja, praat met mij. 1111 01:05:03,247 --> 01:05:04,988 Sifuentes, 1112 01:05:06,380 --> 01:05:07,599 Ontmoet me op de pier. 1113 01:05:07,729 --> 01:05:09,601 Ik kom er zo aan. 1114 01:05:09,731 --> 01:05:11,124 Ze hebben net gevangen genomen een gigantische tomaat. 1115 01:05:11,255 --> 01:05:12,125 Ik moet dit zien. 1116 01:05:12,256 --> 01:05:13,126 Laten we gaan. 1117 01:05:13,257 --> 01:05:15,955 Nee, jij blijft hier. 1118 01:05:16,086 --> 01:05:16,956 Wat als je mij nodig hebt? 1119 01:05:17,087 --> 01:05:18,218 Dat zal ik niet doen. 1120 01:05:26,487 --> 01:05:30,752 Ik hou van de geur van ketchup in de ochtend. 1121 01:05:30,883 --> 01:05:34,669 Het ruikt naar overwinning. 1122 01:05:34,800 --> 01:05:37,890 Er was hier een kleine schermutseling gisteravond, Sifuentes. 1123 01:05:38,021 --> 01:05:40,762 Veel slachtoffers gemaakt, maar gelukkig, 1124 01:05:40,893 --> 01:05:42,373 wij hebben gevangen genomen een van de klootzakken. 1125 01:05:43,765 --> 01:05:48,118 Dit, God sta ons bij, is een wilde kerstomaat. 1126 01:05:48,248 --> 01:05:50,555 Zo groot heb ik er nog nooit gezien. 1127 01:05:50,685 --> 01:05:53,514 Houd je mond dicht, stommeling. 1128 01:05:53,645 --> 01:05:55,125 Het wordt nog erger... 1129 01:05:55,255 --> 01:05:58,041 Gangreen belde, zei hij iemand heeft ingebroken in zijn kantoor 1130 01:05:58,171 --> 01:05:59,433 gisteravond. 1131 01:05:59,564 --> 01:06:01,435 Misschien hebben ze gekregen in zijn computer. 1132 01:06:01,566 --> 01:06:03,046 Ik weet niet waarom je vertrouwt die kerel. 1133 01:06:03,176 --> 01:06:04,308 Ik niet. 1134 01:06:04,438 --> 01:06:05,918 Maar dat zou hij niet zijn de eerste dubbelagent 1135 01:06:06,049 --> 01:06:07,485 ons nuttig blijken. 1136 01:06:07,615 --> 01:06:09,139 Enig idee wie er heeft ingebroken? 1137 01:06:09,269 --> 01:06:12,577 Ik wou dat ik het je kon vertellen, maar HR regelgeving verbiedt ze 1138 01:06:12,707 --> 01:06:15,928 van het vertellen van de leeftijd, het ras, geslacht, religieuze overtuiging, 1139 01:06:16,059 --> 01:06:18,278 of handicap van de dader. 1140 01:06:18,409 --> 01:06:21,803 Wel videobewaking heeft bewezen dat wie het ook was 1141 01:06:21,934 --> 01:06:25,851 droeg een Popeye-masker. 1142 01:06:25,982 --> 01:06:27,026 Ik weet precies wie dat is. 1143 01:06:27,157 --> 01:06:29,550 Dat klopt, spinazie-adem. 1144 01:06:36,601 --> 01:06:37,602 Waar ben je verdomme geweest? 1145 01:06:37,732 --> 01:06:38,995 Ik heb me zorgen gemaakt over jou. 1146 01:06:39,125 --> 01:06:40,039 Ik heb de gegevens. 1147 01:06:40,170 --> 01:06:41,388 Ik heb het allemaal. 1148 01:06:41,519 --> 01:06:43,303 Wacht, je hebt gestolen uit het laboratorium van Gangreen? 1149 01:06:43,434 --> 01:06:46,263 Ja. Het bestand duurde een eeuwigheid. 1150 01:06:46,393 --> 01:06:47,481 Een tomaat raakte mijn arm. 1151 01:06:47,612 --> 01:06:49,483 Maar ik heb het gered met slagroom. 1152 01:06:49,614 --> 01:06:51,659 En toen sprong er een wortel op het toetsenbord. 1153 01:06:51,790 --> 01:06:53,052 Het was 6 voet lang. 1154 01:06:53,183 --> 01:06:54,619 Ik stikte bijna dood. 1155 01:06:54,749 --> 01:06:57,056 En toen ging Gangreen sluiten in, en een tomatenaanval. 1156 01:06:57,187 --> 01:06:58,797 En dan Gangreen liep vlak langs mij heen, 1157 01:06:58,927 --> 01:07:01,060 en dan zet ik op mijn masker, en ik ontsnapte, 1158 01:07:01,191 --> 01:07:02,105 en de alarmen gingen af. 1159 01:07:02,235 --> 01:07:03,758 En ik vocht tegen de bewakers. 1160 01:07:03,889 --> 01:07:05,934 En toen gebruikte ik een telefoonkabel met een zipline over de gracht. 1161 01:07:06,065 --> 01:07:07,675 Het knapte. 1162 01:07:07,806 --> 01:07:10,591 Ik viel in de gracht met de alligators, alligators slaan 1163 01:07:10,722 --> 01:07:12,506 in het gezicht, en dan sloeg er eentje in de noten, 1164 01:07:12,637 --> 01:07:14,987 en vervolgens een uppercut gegeven, Toen heb ik er één gewurgd. 1165 01:07:15,118 --> 01:07:16,075 En we werden bijna vrienden. 1166 01:07:16,206 --> 01:07:17,163 En toen werden wij weer vijanden. 1167 01:07:17,294 --> 01:07:19,035 En-- - Wat? 1168 01:07:19,165 --> 01:07:21,602 Ik heb het allemaal gedaan, oké tot aan het masker. 1169 01:07:21,733 --> 01:07:23,648 Wacht, dat was jij die de Popeye heeft gestolen... 1170 01:07:23,778 --> 01:07:24,866 Ik was gewoon een eikel. 1171 01:07:24,997 --> 01:07:26,651 Maar je dacht dat ik... 1172 01:07:26,781 --> 01:07:27,782 Dat is geweldig, Gel. 1173 01:07:27,913 --> 01:07:29,436 Jij rockt. 1174 01:07:29,567 --> 01:07:33,092 En de slagroom room ook, toch? 1175 01:07:34,963 --> 01:07:37,749 En ik zwom over de gracht. 1176 01:07:39,838 --> 01:07:41,057 O, mijn God. 1177 01:07:41,187 --> 01:07:43,798 Ik heb gestolen van de overheid. 1178 01:07:43,929 --> 01:07:45,670 Ik ga naar de gevangenis. 1179 01:07:45,800 --> 01:07:46,888 Maak je daar geen zorgen over. 1180 01:07:47,019 --> 01:07:48,325 Kate zal onder de indruk zijn. 1181 01:07:48,455 --> 01:07:50,414 Wij hebben een ontmoeting met haar morgen, B-T-dubs. 1182 01:08:00,902 --> 01:08:04,428 ♪ Aanval van de moordenaar tomaten ♪ 1183 01:08:04,558 --> 01:08:08,258 ♪ Aanval van de killer-tomaten ♪ 1184 01:08:08,388 --> 01:08:12,610 ♪ Ze zullen jou en je moeder achtervolgen en braden voor de lunch ♪ 1185 01:08:14,655 --> 01:08:16,875 Alle gegevens van het laboratorium staat op deze USB-stick. 1186 01:08:17,005 --> 01:08:19,660 En dat is elk stuk aan fysieke informatie die ik kon verzamelen. 1187 01:08:19,791 --> 01:08:21,836 Heb je frisbees voor me meegenomen? 1188 01:08:26,624 --> 01:08:27,538 Niet doen. 1189 01:08:27,668 --> 01:08:29,540 Je bent sterker dan dat. 1190 01:08:29,670 --> 01:08:30,541 Nee, dat ben je niet. 1191 01:08:30,671 --> 01:08:31,803 Nee, dat ben je niet. 1192 01:08:35,807 --> 01:08:36,982 Is dit Popeye? 1193 01:08:37,113 --> 01:08:38,070 Jij verrader. 1194 01:08:38,201 --> 01:08:39,593 Popeye, wat? 1195 01:08:39,724 --> 01:08:42,596 Gangreen heeft dit gevonden in zijn laboratorium. 1196 01:08:42,727 --> 01:08:45,904 Dat deed je ook of deed je dat niet zijn onderzoeksgegevens stelen? 1197 01:08:46,034 --> 01:08:47,253 Nee. 1198 01:08:47,384 --> 01:08:49,168 In feite is Ik kan het ondubbelzinnig zeggen 1199 01:08:49,299 --> 01:08:53,346 dat ik absoluut, persoonlijk deed zoiets niet. 1200 01:08:53,477 --> 01:08:55,261 Dus jij was het dan? 1201 01:08:55,392 --> 01:08:57,394 Hoeveel geld heeft ze je betaald? 1202 01:08:57,524 --> 01:08:59,874 Of was je hier allemaal mee bezig vanaf het begin? 1203 01:09:00,005 --> 01:09:03,617 Agent Sifuentes, ik denk van jou trekken voorbarige conclusies. 1204 01:09:03,748 --> 01:09:06,142 Nou, Kate Patelle. 1205 01:09:06,272 --> 01:09:09,057 Ik vermoedde deze twee waren niet goed van plan. 1206 01:09:09,188 --> 01:09:11,582 Dus ik heb opgenomen onze laatste ontmoeting. 1207 01:09:11,712 --> 01:09:15,151 TARA, speel alsjeblieft mijn ontmoeting met deze twee. 1208 01:09:15,281 --> 01:09:18,763 En stuur een gratis link aan onze vriendin, juffrouw Sifuentes. 1209 01:09:18,893 --> 01:09:22,332 Wacht, wacht, ik ben nog niet klaar nog met jou. 1210 01:09:22,462 --> 01:09:24,812 Ik wou dat we toegang konden krijgen aan het overheidsonderzoek. 1211 01:09:24,943 --> 01:09:27,075 Als we onze gegevens samen kunnen we dat misschien wel 1212 01:09:27,206 --> 01:09:28,686 los deze tomatendreiging op. 1213 01:09:28,816 --> 01:09:30,383 Waarom dan niet? We stelen het gewoon? 1214 01:09:30,514 --> 01:09:31,819 Ja. 1215 01:09:31,950 --> 01:09:33,386 Wij zouden geen probleem moeten hebben het verkrijgen van de informatie 1216 01:09:33,517 --> 01:09:35,214 van die dwazen. 1217 01:09:35,345 --> 01:09:37,173 Wij stelen voortdurend spullen. 1218 01:09:37,303 --> 01:09:39,436 Ik kan het niet ondersteunen zo'n idee. 1219 01:09:39,566 --> 01:09:41,525 Diefstal is objectief gezien verkeerd. 1220 01:09:41,655 --> 01:09:43,701 "Diefstal is objectief verkeerd." 1221 01:09:43,831 --> 01:09:45,529 - Is dat zo? - Het is verkeerd. 1222 01:09:45,659 --> 01:09:46,486 Ah. 1223 01:09:46,617 --> 01:09:47,879 Fout! 1224 01:09:50,795 --> 01:09:52,275 Dat hebben wij niet gezegd. 1225 01:09:52,405 --> 01:09:53,363 Wat is er verdomme, Patelle? 1226 01:09:53,493 --> 01:09:54,973 Dat is zo totaal nep. 1227 01:09:55,103 --> 01:09:56,757 - Vals? - Ja. 1228 01:09:56,888 --> 01:09:58,759 Heb je er nog een opname van die bijeenkomst? 1229 01:09:58,890 --> 01:09:59,760 O, mijn God. 1230 01:09:59,891 --> 01:10:01,022 O, mijn God. 1231 01:10:01,153 --> 01:10:02,633 Oké, dat is volkomen belachelijk. 1232 01:10:02,763 --> 01:10:04,548 Luister naar mij, jij geeft mij drie seconden met Doctor Balls 1233 01:10:04,678 --> 01:10:07,203 daar, die tomaat van de hel, en ik zal je hebben... 1234 01:10:07,333 --> 01:10:12,773 Angela, Chad, jouw baan hier wordt beëindigd. 1235 01:10:12,904 --> 01:10:16,037 Watson, begeleid ze naar buiten. 1236 01:10:16,168 --> 01:10:17,038 Ja. 1237 01:10:17,169 --> 01:10:19,084 Ja. 1238 01:10:19,215 --> 01:10:23,044 Het spijt je, ja, je moet eruit. 1239 01:10:23,175 --> 01:10:24,655 Vandaag de tomatenaanvallen 1240 01:10:24,785 --> 01:10:26,396 doorgaan over de hele wereld. 1241 01:10:26,526 --> 01:10:29,181 Van Cleveland en Boise naar Taipei en Saigon, 1242 01:10:29,312 --> 01:10:31,618 de rode bedreigingen zetten hun razernij voort. 1243 01:10:31,749 --> 01:10:33,925 Op het binnenlandse front, de strijdkrachten van de Verenigde Staten 1244 01:10:34,055 --> 01:10:36,667 zijn aan het mobiliseren elke beschikbare hulpbron. 1245 01:10:39,670 --> 01:10:42,107 Conflicten tussen AI- en OI-systemen 1246 01:10:42,238 --> 01:10:44,283 het leger hebben geleid om zijn meest angstaanjagende onder druk te zetten 1247 01:10:44,414 --> 01:10:46,198 strijdmacht in dienst-- 1248 01:10:46,329 --> 01:10:48,287 veteranen. 1249 01:10:56,687 --> 01:11:00,256 Nu maakt de Amerikaanse marine plannen elk moment een tegenaanval. 1250 01:11:00,386 --> 01:11:02,954 Dus Grant en Marina zullen posities innemen 1251 01:11:03,084 --> 01:11:05,086 op dit observatiepunt. 1252 01:11:05,217 --> 01:11:06,044 Kom hier binnen. 1253 01:11:06,174 --> 01:11:07,524 Ze is er niet. 1254 01:11:07,654 --> 01:11:09,961 Dus ik neem aan dat Marina het je heeft verteld? 1255 01:11:10,091 --> 01:11:12,224 Het was allemaal mijn schuld. Wat dacht ik? 1256 01:11:12,355 --> 01:11:13,704 Eerste keer in mijn leven Ik neem eigenlijk een risico, 1257 01:11:13,834 --> 01:11:14,922 en kijk wat er gebeurt. 1258 01:11:15,053 --> 01:11:16,620 Oh, je maakt een grapje. 1259 01:11:16,750 --> 01:11:19,362 Hij is het weer, dezelfde man die Marina probeerde te vermoorden, 1260 01:11:19,492 --> 01:11:21,538 alleen nu is hij dat rommelen met het busje. 1261 01:11:25,106 --> 01:11:28,022 Hé, kan ik je helpen? 1262 01:11:28,153 --> 01:11:29,850 Hé, Comic-Con's de andere kant op, sukkel. 1263 01:11:29,981 --> 01:11:31,287 Rot op. 1264 01:11:36,901 --> 01:11:38,511 Laten we eens kijken wie je werkelijk bent. 1265 01:11:41,035 --> 01:11:41,906 Dimitri? 1266 01:11:42,036 --> 01:11:43,299 Leuk je weer te zien. 1267 01:11:43,429 --> 01:11:44,648 Je probeerde Marina te vermoorden. 1268 01:11:44,778 --> 01:11:45,605 Waarom? 1269 01:11:45,736 --> 01:11:46,606 Waarom? 1270 01:11:46,737 --> 01:11:48,391 Oké, oké. 1271 01:11:48,521 --> 01:11:50,044 Wat wil je weten? 1272 01:11:52,438 --> 01:11:54,788 Verdomme, Bennie. 1273 01:11:54,919 --> 01:11:56,877 Ga. 1274 01:11:57,008 --> 01:11:59,271 Angela werd geplaatst hierop door Kate Patelle. 1275 01:11:59,402 --> 01:12:00,838 Zelfs Finletter was het daarmee eens. 1276 01:12:00,968 --> 01:12:04,232 In feite waren zijn exacte woorden dat ook "die tape is een deepfake." 1277 01:12:04,363 --> 01:12:05,712 Hoe werkt Finletter ken de term "deepfake" 1278 01:12:05,843 --> 01:12:07,279 maar noem het nog steeds een tape? 1279 01:12:07,410 --> 01:12:10,369 Wacht, dat ben je eigenlijk met Finletter gesproken? 1280 01:12:10,500 --> 01:12:12,197 Dat is zo mooi doorbraak. 1281 01:12:12,328 --> 01:12:13,938 Ik hou van deze reis voor jullie twee. 1282 01:12:14,068 --> 01:12:15,548 Er zijn er meer belangrijke dingen die gebeuren. 1283 01:12:15,679 --> 01:12:18,203 Kijk, kijk, kijk, kijk. 1284 01:12:23,556 --> 01:12:25,645 Marina, pas op! 1285 01:12:41,531 --> 01:12:43,010 Ga achteruit! 1286 01:12:54,674 --> 01:12:55,893 Tsjaad? 1287 01:12:56,023 --> 01:12:57,285 Tsjaad? 1288 01:12:57,416 --> 01:12:58,461 Oh, mijn God, wees alsjeblieft oké. 1289 01:12:58,591 --> 01:12:59,462 Alsjeblieft. 1290 01:12:59,592 --> 01:13:01,942 Jachthaven? 1291 01:13:02,073 --> 01:13:02,943 Hij is nog steeds gehydrateerd. 1292 01:13:03,074 --> 01:13:04,205 Hoe? 1293 01:13:08,296 --> 01:13:11,822 Tomaatbestendig vest, beleefdheid van luitenant Finletter. 1294 01:13:11,952 --> 01:13:14,302 Het gaat allemaal om goede hydratatie. 1295 01:13:14,433 --> 01:13:16,043 Ik heb de slagroom toegevoegd. 1296 01:13:16,174 --> 01:13:17,305 Je geloofde mij. 1297 01:13:17,436 --> 01:13:18,829 Natuurlijk deed ik dat. 1298 01:13:23,007 --> 01:13:24,312 Nou, dat is geweldig voor verdediging, 1299 01:13:24,443 --> 01:13:26,576 maar het doet niets om te krijgen van die verdomde dingen af. 1300 01:13:26,706 --> 01:13:27,577 Kom op. 1301 01:13:27,707 --> 01:13:29,013 We evacueren de stad. 1302 01:13:29,143 --> 01:13:32,495 Verzamel je spullen en verhuizen. 1303 01:13:32,625 --> 01:13:33,496 Kom op. 1304 01:13:33,626 --> 01:13:35,367 Laten we de anderen halen. 1305 01:13:35,498 --> 01:13:37,108 Sifuentes. 1306 01:13:47,292 --> 01:13:49,860 We gaan nu naar John Davenport, 1307 01:13:49,990 --> 01:13:51,514 die live ter plaatse is. 1308 01:13:51,644 --> 01:13:54,691 Mevrouw Sullivan, ik begrijp het je huis is verwoest. 1309 01:13:54,821 --> 01:13:56,388 Het is weg. 1310 01:13:56,519 --> 01:14:00,218 Mijn huis, mijn meubels, alles. 1311 01:14:00,348 --> 01:14:03,177 Ik had er zo één Mijn Tomaten voor bescherming. 1312 01:14:03,308 --> 01:14:05,223 Het deed verdomd niets. 1313 01:14:05,353 --> 01:14:07,181 Geen foto's meer van de kleinkinderen, 1314 01:14:07,312 --> 01:14:08,705 geen souvenirs meer doorgegeven worden 1315 01:14:08,835 --> 01:14:10,489 van generatie op generatie. 1316 01:14:10,620 --> 01:14:12,273 Er bleef niets anders over dan herinneringen. 1317 01:14:12,404 --> 01:14:14,101 En die zullen niet blijven duren veel langer. 1318 01:14:14,232 --> 01:14:16,060 Ik zag een uitgemergelde hond in een sloot daar. 1319 01:14:16,190 --> 01:14:17,888 - Was dat van jou? - Wat? 1320 01:14:18,018 --> 01:14:20,717 O nee, Sparkles. O nee. Nee, nee, nee. 1321 01:14:20,847 --> 01:14:23,459 Deze vrouw is dat duidelijk ook radeloos om met ons te praten. 1322 01:14:23,589 --> 01:14:26,200 Laten we iemand anders zoeken interviewen. 1323 01:14:26,331 --> 01:14:29,639 Hé, excuseer mij, morbide zwaarlijvige man? 1324 01:14:29,769 --> 01:14:30,901 Wil je op televisie? 1325 01:14:31,031 --> 01:14:32,424 Hé, jij. 1326 01:14:37,298 --> 01:14:40,040 Wilbur, dat zouden we bijna zijn de hoop op jou opgegeven. 1327 01:14:40,171 --> 01:14:42,173 Het is echt slecht daarbuiten. 1328 01:14:45,132 --> 01:14:47,265 Ik ben echt blij Je hebt het gehaald, jongen. 1329 01:14:47,395 --> 01:14:48,353 Dankzij jou. 1330 01:14:48,484 --> 01:14:50,007 Je tomatenvest deed cijfers. 1331 01:14:50,137 --> 01:14:51,530 Haal dat uit mijn gezicht. 1332 01:14:51,661 --> 01:14:54,228 Nou, de admiraal wil ons om met de evacuatie te beginnen. 1333 01:14:54,359 --> 01:14:55,403 Nee. 1334 01:14:55,534 --> 01:14:57,144 Gelukkig het woord "evacuatie" heeft 1335 01:14:57,275 --> 01:14:58,711 nooit in ons strijdplan geweest. 1336 01:14:58,842 --> 01:15:00,408 NIEUWSLEZER; Wij gaan nu live naar het Witte Huis 1337 01:15:00,539 --> 01:15:02,106 - en Perssecretaris. - Zet het volume hoger. 1338 01:15:02,236 --> 01:15:09,809 We weten allemaal gisteren, ons land kreeg een tegenslag te verwerken. 1339 01:15:09,940 --> 01:15:11,115 En dit is wanneer Amerikanen komen samen. 1340 01:15:11,245 --> 01:15:12,116 Ja? 1341 01:15:12,246 --> 01:15:13,421 Ja. 1342 01:15:13,552 --> 01:15:15,119 Wat is de overheid doen om ons te beschermen? 1343 01:15:15,249 --> 01:15:17,077 Bedankt voor de vraag. 1344 01:15:17,208 --> 01:15:20,341 De meest effectieve verdediging voor uw huis 1345 01:15:20,472 --> 01:15:23,431 is het installeren van een My Tomato. 1346 01:15:23,562 --> 01:15:25,825 Je denkt die kerel aandelen gehad in VegIntel? 1347 01:15:25,956 --> 01:15:29,046 Dat is wat we hebben. 1348 01:15:29,176 --> 01:15:30,961 Negeer gewoon de chyron. 1349 01:15:31,091 --> 01:15:32,484 Wat is dit? 1350 01:15:32,615 --> 01:15:34,486 Gek. 1351 01:15:34,617 --> 01:15:36,401 Natuurlijk. 1352 01:15:36,532 --> 01:15:37,402 Schakel dat uit. 1353 01:15:37,533 --> 01:15:39,360 Ik bel de admiraal. 1354 01:15:39,491 --> 01:15:42,842 Richardson is van Kate verbinding met de overheid. 1355 01:15:42,973 --> 01:15:44,235 Laat me iets controleren. 1356 01:15:44,365 --> 01:15:47,760 Greg, laten we het bureau openmaken. 1357 01:15:47,891 --> 01:15:49,153 Ga je gang, jongens. 1358 01:15:49,283 --> 01:15:50,807 Ik zal het inhalen. 1359 01:15:58,641 --> 01:16:00,730 Ik dacht dat jullie dat waren tegen de moderne technologie. 1360 01:16:00,860 --> 01:16:02,775 Wij weten alles over technologie, wij vinden het gewoon niet leuk. 1361 01:16:02,906 --> 01:16:06,039 Naarmate de tijden veranderen, Bewakers veranderen. 1362 01:16:06,170 --> 01:16:08,738 Wacht, jij verwerkt de tomaten die je vangt? 1363 01:16:08,868 --> 01:16:10,348 Zo betalen wij de rekeningen 1364 01:16:10,478 --> 01:16:11,915 voor mondiale operaties. 1365 01:16:12,045 --> 01:16:13,220 Je doodt niet 1366 01:16:13,351 --> 01:16:16,876 alle koeien omdat het een stier is slaat een matador. 1367 01:16:17,007 --> 01:16:18,356 Evacuatie waarschuwingen. 1368 01:16:18,486 --> 01:16:20,401 De stad zal dat zijn leeg voor het donker wordt. 1369 01:16:20,532 --> 01:16:22,534 Oké, oké, oké. Wacht, wacht. 1370 01:16:22,665 --> 01:16:25,406 We kennen allemaal de tomaten zijn in staat tot infrasonisch 1371 01:16:25,537 --> 01:16:27,147 communicatie toch? 1372 01:16:27,278 --> 01:16:28,975 En bepaalde geluiden stoor ze. 1373 01:16:29,106 --> 01:16:29,976 Zet dat hoger. 1374 01:16:32,109 --> 01:16:34,764 Zet die helikopter nu aan. 1375 01:16:40,160 --> 01:16:42,728 Helikopters vliegen over de aquacultuur 50 keer per dag. 1376 01:16:42,859 --> 01:16:44,687 En er zijn concerten de hele tijd. 1377 01:16:44,817 --> 01:16:46,819 Ja, Bluegrass Fest, wat geweldig is. 1378 01:16:46,950 --> 01:16:47,994 Je zou moeten komen bij mij volgend jaar. 1379 01:16:48,125 --> 01:16:49,953 Maar slechte harmonieën. 1380 01:16:50,083 --> 01:16:52,738 Je tomaten zijn verzonden aquatische noodsignalen 1381 01:16:52,869 --> 01:16:55,088 maandenlang over de hele wereld. 1382 01:16:55,219 --> 01:16:58,526 En nu komen ze hierheen. 1383 01:16:58,657 --> 01:17:03,357 Misschien verklaart dit de jukebox in het laboratorium van Gangreen. 1384 01:17:03,488 --> 01:17:05,403 Dit was met de gegevens die ik heb gemaakt. 1385 01:17:05,533 --> 01:17:07,710 Ik pakte het toen Kate gooide haar sissende aanval. 1386 01:17:07,840 --> 01:17:10,147 Wat missen we hier? 1387 01:17:10,277 --> 01:17:13,803 Pak die tomaat en breng dat terug. 1388 01:17:13,933 --> 01:17:15,369 Weet je zeker dat dat geen CPI is? 1389 01:17:15,500 --> 01:17:18,329 Ik denk dat je CGI bedoelt. 1390 01:17:18,459 --> 01:17:21,288 "Puberteit Love" verzonden de tomaten wankelden in '78. 1391 01:17:21,419 --> 01:17:23,639 Ze moeten volwassen zijn geworden voorbij de adolescentie. 1392 01:17:23,769 --> 01:17:25,075 Maar waarom deed Gangreen dat? het register bijhouden? 1393 01:17:25,205 --> 01:17:27,120 Maakt niet uit. Kijk daar eens naar. 1394 01:17:27,251 --> 01:17:29,296 Zelfs als we de tomaten laten krimpen, er zal geen publiek meer zijn 1395 01:17:29,427 --> 01:17:31,037 om ze de stuipen op het lijf te jagen. 1396 01:17:31,168 --> 01:17:32,256 Wacht, dat is het. 1397 01:17:32,386 --> 01:17:34,301 Er is een andere kant naar dat record. 1398 01:17:34,432 --> 01:17:35,955 Natuurlijk-- in het volle zicht verborgen. 1399 01:17:36,086 --> 01:17:37,348 Niemand luistert naar b-kantjes. 1400 01:17:37,478 --> 01:17:38,610 Zet dat ding aan. 1401 01:17:47,010 --> 01:17:49,621 ♪ Begin je kick en zeg: sluit je bij ons aan ♪ 1402 01:17:49,752 --> 01:17:52,711 ♪ Die gaan we halen tomaten voordat ze ons pakken ♪ 1403 01:17:52,842 --> 01:17:53,886 ♪ Wij gaan om ze te verslaan ♪ 1404 01:17:54,017 --> 01:17:56,541 Oké, doe het af. Doe het af. 1405 01:17:56,672 --> 01:18:00,240 Nou, nu weten we hoe Gangreen bewaarde zijn gekke groenten 1406 01:18:00,371 --> 01:18:01,938 onder de hiel. 1407 01:18:02,068 --> 01:18:05,115 Helaas is Popeye voorbij hier gaf al het onderzoek van de FBI 1408 01:18:05,245 --> 01:18:06,290 aan VegIntel. 1409 01:18:06,420 --> 01:18:07,987 Zelfs als we dat zouden kunnen stop deze aanval, 1410 01:18:08,118 --> 01:18:09,728 Misschien is ze aan het koken iets ergers. 1411 01:18:09,859 --> 01:18:11,164 Dat is aan mij, Marina. 1412 01:18:11,295 --> 01:18:14,602 Ik vermoedde dat Gangreen dat was gegevens aan VegIntel doorgeven. 1413 01:18:14,733 --> 01:18:17,997 Hoe anders zou Kate My Tomato zo snel ontwikkelen? 1414 01:18:18,128 --> 01:18:20,086 Maar die USB-stick Ik heb Angela gegeven 1415 01:18:20,217 --> 01:18:23,002 bevat gecodeerde malware. 1416 01:18:23,133 --> 01:18:25,657 Kate is in voor een kleine verrassing. 1417 01:18:25,788 --> 01:18:28,573 Op de een of andere manier voel ik me gemanipuleerd. 1418 01:18:28,704 --> 01:18:31,576 Kijk, die foto's, jij liet het ons doen naar je innerlijke heiligdom 1419 01:18:31,707 --> 01:18:32,969 daar met opzet. 1420 01:18:33,099 --> 01:18:34,535 Heb je ons bespioneerd? 1421 01:18:34,666 --> 01:18:38,017 Absoluut, van jouw kant eerste dag bij VegIntel. 1422 01:18:38,148 --> 01:18:39,410 Oké. 1423 01:18:39,540 --> 01:18:41,978 Als bepaalde frequenties bracht de tomaten hier, 1424 01:18:42,108 --> 01:18:43,544 dan zouden we dat moeten doen om ze te kunnen versturen 1425 01:18:43,675 --> 01:18:45,982 dezelfde weg terug naar huis. 1426 01:18:46,112 --> 01:18:47,810 - Ja. - Ja? 1427 01:18:47,940 --> 01:18:50,421 Wie heeft wanneer drukte nodig Hebben we de hele oceaan? 1428 01:18:50,551 --> 01:18:51,988 Laten we ze terugsturen de zee in 1429 01:18:52,118 --> 01:18:53,990 en gebruik het natuurlijke versterking van geluid 1430 01:18:54,120 --> 01:18:55,731 om voor ons te stampen. 1431 01:18:55,861 --> 01:18:57,080 Oké, soldaten. 1432 01:18:57,210 --> 01:18:58,864 Laten we deze jukebox pakken achterin het busje. 1433 01:18:58,995 --> 01:19:00,692 We moeten een stad redden. 1434 01:19:00,823 --> 01:19:01,911 Ja. 1435 01:19:04,609 --> 01:19:08,221 Laten we nu eens kijken welke geheimen deze sukkels hebben zich verstopt. 1436 01:19:15,794 --> 01:19:16,839 Verdomme! 1437 01:19:16,969 --> 01:19:20,407 Antwoord bal, Mijn Tomaat, help, help. 1438 01:19:20,538 --> 01:19:21,669 Ik heb je gewaarschuwd. 1439 01:19:21,800 --> 01:19:23,671 Gangreen manipuleert... 1440 01:19:23,802 --> 01:19:25,238 Er moet een manier zijn om dit op te lossen. 1441 01:19:25,369 --> 01:19:27,501 Dokter Ball ging neer met uw netwerk. 1442 01:19:27,632 --> 01:19:30,200 Mevrouw Patelle, je bent bediend. 1443 01:19:30,330 --> 01:19:32,550 En wij zijn zeer tevreden om u te informeren 1444 01:19:32,680 --> 01:19:35,118 die we nu hebben volledige toegang tot alles 1445 01:19:35,248 --> 01:19:37,816 uw apparaten en uw netwerk. 1446 01:19:37,947 --> 01:19:38,948 Boe ja! 1447 01:19:39,078 --> 01:19:41,037 Graag gedaan. 1448 01:19:52,004 --> 01:19:53,266 Alle burgers opgelet, 1449 01:19:53,397 --> 01:19:55,878 je moet evacueren onmiddellijk de stad. 1450 01:19:56,008 --> 01:19:59,882 Maar vergeet niet je bericht te plaatsen video's over dood en vernietiging. 1451 01:20:00,012 --> 01:20:01,361 Ja. 1452 01:20:01,492 --> 01:20:04,016 Ze zijn eigenlijk privé organisatie ontworpen om-- 1453 01:20:04,147 --> 01:20:05,061 Hé. 1454 01:20:05,191 --> 01:20:06,062 O, hé. 1455 01:20:06,192 --> 01:20:07,150 O, mijn God. 1456 01:20:07,280 --> 01:20:08,281 Kerel. 1457 01:20:08,412 --> 01:20:09,543 Psycho. 1458 01:20:25,124 --> 01:20:26,299 Wat ben je aan het doen? 1459 01:20:26,430 --> 01:20:27,997 Oké, team, wij gaan dit doen. 1460 01:20:28,127 --> 01:20:29,259 Dossier. 1461 01:20:29,389 --> 01:20:31,000 Coburn, zet dat op de jukebox. 1462 01:20:31,130 --> 01:20:32,001 Wij gaan winnen! 1463 01:20:32,131 --> 01:20:34,090 Ja! 1464 01:20:34,220 --> 01:20:35,700 Wat ter wereld? 1465 01:20:38,268 --> 01:20:40,792 Oh, Nanny Nugget. 1466 01:20:40,923 --> 01:20:42,446 We gaan verliezen. 1467 01:20:42,576 --> 01:20:45,797 O, wat nu? 1468 01:20:45,928 --> 01:20:48,017 Wacht, Chad, jij ook heb nog steeds de oude tomaat 1469 01:20:48,147 --> 01:20:49,105 films op je telefoon? 1470 01:20:49,235 --> 01:20:50,323 Ja. 1471 01:20:50,454 --> 01:20:52,630 Oh, het liedje zit in de film. 1472 01:20:52,760 --> 01:20:54,501 Goed idee. 1473 01:20:54,632 --> 01:20:55,851 Maar we hebben de luidsprekers nodig. 1474 01:20:55,981 --> 01:20:56,982 Rechts. 1475 01:20:57,113 --> 01:20:58,592 Kom op, kom op. 1476 01:20:58,723 --> 01:21:00,246 Ik snap het. 1477 01:21:00,377 --> 01:21:04,207 Hé, Finletter, denk maar niet Heeft dat ding Bluetooth? 1478 01:21:04,337 --> 01:21:05,208 Shit, ja, dat doet het. 1479 01:21:05,338 --> 01:21:06,557 Geef mij die telefoon. 1480 01:21:06,687 --> 01:21:08,776 Je gaat naar het water. 1481 01:21:08,907 --> 01:21:10,430 Het is nu jouw missie, jongen. 1482 01:21:13,651 --> 01:21:15,174 Oké. 1483 01:21:15,305 --> 01:21:19,526 Oké, wie weet hoe een telefoon verbinden met Bluetooth? 1484 01:21:19,657 --> 01:21:20,527 Wacht, wacht, wacht. 1485 01:21:20,658 --> 01:21:21,615 Niet zo snel. 1486 01:21:21,746 --> 01:21:23,008 Hoi. Ow, auw. 1487 01:21:23,139 --> 01:21:24,531 Ik ben niet eens zo hard trekken. 1488 01:21:24,662 --> 01:21:26,794 Rustig. 1489 01:21:26,925 --> 01:21:28,579 Airdrop dit nummer naar je telefoon. 1490 01:21:28,709 --> 01:21:30,494 We hebben je nodig om te delen dit nummer met alles 1491 01:21:30,624 --> 01:21:32,713 van je volgers-- verhalen, TikToks, 1492 01:21:32,844 --> 01:21:34,498 loop de loops, wat dan ook. 1493 01:21:34,628 --> 01:21:38,110 We hebben platformonafhankelijk nodig virale verzadiging. 1494 01:21:38,241 --> 01:21:39,546 Wat is mijn mening? 1495 01:21:39,677 --> 01:21:40,983 Jij mag leven. 1496 01:21:41,113 --> 01:21:42,636 Marina, we moeten gaan. 1497 01:21:42,767 --> 01:21:44,508 - Doe het nu. - OK. 1498 01:21:44,638 --> 01:21:45,857 Schram dan. 1499 01:21:52,820 --> 01:21:55,345 ♪ Bewaak je trappen en doe met ons mee ♪ 1500 01:21:55,475 --> 01:21:58,478 ♪ Die gaan we halen tomaten voordat ze ons pakken ♪ 1501 01:21:58,609 --> 01:21:59,958 ♪ We gaan ze verslaan, bash ze ♪ 1502 01:22:00,089 --> 01:22:01,742 ♪ Draai ze, pureer ze op straat ♪ 1503 01:22:01,873 --> 01:22:03,570 ♪ We gaan ze schoppen, maal ze, pureer ze, ♪ 1504 01:22:03,701 --> 01:22:05,703 ♪ Verpletter ze met onze voeten ♪ 1505 01:22:07,183 --> 01:22:08,749 ♪ We stampen eruit de smerige hordes ♪ 1506 01:22:08,880 --> 01:22:11,491 ♪ Ja, ja, ja, ja ♪ 1507 01:22:11,622 --> 01:22:14,625 ♪ T-O-M-A-T ♪ 1508 01:22:14,755 --> 01:22:17,671 ♪ Oh ja, tomaat ♪ 1509 01:22:17,802 --> 01:22:22,502 ♪ We zullen ze platdrukken pureer ze, wij pureren ze, ♪ 1510 01:22:22,633 --> 01:22:24,678 ♪ We zullen ze verpletteren ♪ 1511 01:22:24,809 --> 01:22:27,638 ♪ We sliepen bij het begin van hun aanval ♪ 1512 01:22:27,768 --> 01:22:30,902 ♪ Maar nu zijn we klaarwakker en wij vechten ze terug ♪ 1513 01:22:31,033 --> 01:22:32,425 - ♪ Tomaat ♪ - ♪ Sap ♪ 1514 01:22:32,556 --> 01:22:33,426 ♪ Tomaat ♪ 1515 01:22:33,557 --> 01:22:35,559 ♪ Sap ♪ 1516 01:22:37,996 --> 01:22:39,084 Ja! 1517 01:22:42,522 --> 01:22:43,393 O ja. 1518 01:22:44,698 --> 01:22:46,570 Een sponsor gaf mij deze schoenen. 1519 01:22:46,700 --> 01:22:48,572 Kom op. 1520 01:22:48,702 --> 01:22:49,965 Wij hebben het opgeblazen. 1521 01:22:52,271 --> 01:22:56,580 Ja, het is ons gelukt! 1522 01:22:56,710 --> 01:22:58,495 Marina, kom het vieren. 1523 01:22:58,625 --> 01:23:00,845 Niet zo snel, jongens. 1524 01:23:00,976 --> 01:23:02,499 Kijk. 1525 01:23:13,466 --> 01:23:14,641 Wat is dat? 1526 01:23:14,772 --> 01:23:17,209 Wat is dat ding? 1527 01:23:22,301 --> 01:23:23,737 O, onzin. 1528 01:23:23,868 --> 01:23:26,088 Het heeft ogen. 1529 01:23:28,960 --> 01:23:29,874 O, hé. 1530 01:23:30,005 --> 01:23:30,875 Ik kan je zien. 1531 01:23:31,006 --> 01:23:33,921 Help me. 1532 01:23:34,052 --> 01:23:35,401 O, onzin. 1533 01:23:35,532 --> 01:23:36,794 Het heeft een mond. 1534 01:23:42,843 --> 01:23:44,280 O, onzin. 1535 01:23:44,410 --> 01:23:45,498 Het heeft tanden. 1536 01:23:45,629 --> 01:23:48,153 Stilte. 1537 01:23:48,284 --> 01:23:49,328 Sam, nee. 1538 01:23:49,459 --> 01:23:52,549 Sam, dat is niet zo reageren goed op muziek. 1539 01:24:01,123 --> 01:24:02,646 Je kunt mij niet vermoorden. 1540 01:24:02,776 --> 01:24:04,169 Ik heb 10 miljoen volgers. 1541 01:24:39,770 --> 01:24:40,814 Ja! 1542 01:24:42,338 --> 01:24:43,208 Ze hebben het gedaan! 1543 01:24:43,339 --> 01:24:45,297 Ze hebben het gedaan! 1544 01:24:45,428 --> 01:24:46,733 Is dat bloed? 1545 01:24:46,864 --> 01:24:48,039 Het is gewoon ketchup. 1546 01:24:48,170 --> 01:24:51,042 Die jongen heeft dat nodig wat slagroom. 1547 01:24:51,173 --> 01:24:52,522 Naties over de hele wereld 1548 01:24:52,652 --> 01:24:55,351 zijn aan het vieren Killer Tomaat Overwinningsdag. 1549 01:24:55,481 --> 01:24:56,874 Klokken luiden, kinderen zingen, 1550 01:24:57,004 --> 01:24:59,224 en boeren zijn aan het piekeren zuchten van opgetogen opluchting. 1551 01:24:59,355 --> 01:25:00,878 Wat het lot betreft van Kate Patelle 1552 01:25:01,008 --> 01:25:04,099 en haar groep slechteriken, Nou, je staat op het punt om erachter te komen. 1553 01:25:09,408 --> 01:25:11,758 Dus, wat precies doen wij hier? 1554 01:25:11,889 --> 01:25:13,282 Gangreen vroeg het mij om hem hier te ontmoeten. 1555 01:25:13,412 --> 01:25:14,370 Zei dat het kritiek was. 1556 01:25:14,500 --> 01:25:17,721 Waar is hij verdomme? 1557 01:25:17,851 --> 01:25:20,027 Mevrouw Patelle, meneer Richardson, 1558 01:25:20,158 --> 01:25:22,595 het is een genoegen om jullie samen te zien. 1559 01:25:22,726 --> 01:25:25,598 Professor, wat... jij bent een tekenfilm? 1560 01:25:25,729 --> 01:25:28,340 Geanimeerd kunstmatig leven. 1561 01:25:28,471 --> 01:25:30,995 Ik kan voor altijd leven. 1562 01:25:33,824 --> 01:25:35,347 Waarom heb je ons hierheen gebracht? 1563 01:25:35,478 --> 01:25:38,350 Ik ben bang dat ik geen keus had maar om in te grijpen. 1564 01:25:38,481 --> 01:25:42,485 Het is zo moeilijk voor een slechterik om ethische samenzweerders te vinden 1565 01:25:42,615 --> 01:25:43,834 deze dagen. 1566 01:25:43,964 --> 01:25:46,967 Jouw onlesbare dorst voor macht en geld 1567 01:25:47,098 --> 01:25:51,233 heeft ons beroep vergiftigd en, eerlijk gezegd, verpestte het de pret. 1568 01:25:52,408 --> 01:25:55,933 Dit gaat niet goed aflopen. 1569 01:25:56,063 --> 01:25:59,415 Mevrouw Patelle, meneer Richardson. 1570 01:25:59,545 --> 01:26:01,286 Professor Gangreen is een... 1571 01:26:01,417 --> 01:26:02,548 Hallo, Marina. 1572 01:26:02,679 --> 01:26:03,680 Wat dan ook. 1573 01:26:03,810 --> 01:26:05,812 Jullie staan ​​allemaal onder arrest. 1574 01:26:05,943 --> 01:26:07,336 Waarvoor? 1575 01:26:07,466 --> 01:26:12,210 Fraude, prijsafspraken, en diefstal van overheidspennen. 1576 01:26:12,341 --> 01:26:14,473 Oh, en dat hebben wij ook een keurige kerel in hechtenis... 1577 01:26:14,604 --> 01:26:15,605 Shit. 1578 01:26:15,735 --> 01:26:17,868 wie zegt jou moet worden aangerekend 1579 01:26:17,998 --> 01:26:21,915 wegens samenzwering tot moord een federale ambtenaar. 1580 01:26:22,046 --> 01:26:24,048 Dimitri. Idioot. 1581 01:26:24,179 --> 01:26:26,659 Ik zei hem dat hij je eruit moest halen van de weg, je niet vermoorden. 1582 01:26:26,790 --> 01:26:27,965 Blijkt, Dimitri was veel meer 1583 01:26:28,095 --> 01:26:29,706 ambitieus dan je besefte. 1584 01:26:29,836 --> 01:26:31,969 Al die mensen die je dacht werkten voor jou, 1585 01:26:32,099 --> 01:26:34,232 het blijkt maar één man te zijn. 1586 01:26:36,800 --> 01:26:39,629 Maar duizenden van alle loonstrookjes 1587 01:26:39,759 --> 01:26:42,588 naar Dimitri's gesluisd offshore-rekening. 1588 01:26:42,719 --> 01:26:44,460 Blijkbaar, Hij dacht dat je dat wel zou doen 1589 01:26:44,590 --> 01:26:48,594 te egocentrisch zijn om het te beseffen dat al je Watsons 1590 01:26:48,725 --> 01:26:50,205 waren één persoon. 1591 01:26:50,335 --> 01:26:52,685 Igor, laat het touw vallen. 1592 01:26:52,816 --> 01:26:53,817 Het is zijn schuld. 1593 01:26:53,947 --> 01:26:55,166 Oh, nee-- 1594 01:26:55,297 --> 01:26:57,081 Ik heb niet ontvangen een cent hiervan. 1595 01:26:57,212 --> 01:26:58,648 Geld is niet mijn ding. 1596 01:26:58,778 --> 01:27:00,911 Meer een powerman. 1597 01:27:01,041 --> 01:27:02,129 Weet je wel wie ik ben? 1598 01:27:02,260 --> 01:27:04,306 Oh, mijn god. Ja. 1599 01:27:04,436 --> 01:27:06,221 Iedereen bij de Witte Huis zegt hallo. 1600 01:27:06,351 --> 01:27:10,268 Oh, en dat ben je ze verschuldigd een rapport over dodelijke tornado's. 1601 01:27:10,399 --> 01:27:12,139 Ik geef het op. 1602 01:27:12,270 --> 01:27:14,490 Volgende keer, kinderen. 1603 01:27:14,620 --> 01:27:16,013 Hoe zit het met mij? 1604 01:27:16,143 --> 01:27:18,189 Ah, ja, mijn lieve Kate. 1605 01:27:18,320 --> 01:27:19,756 Bijna vergeten. 1606 01:27:19,886 --> 01:27:21,932 Ik lever het bewijsmateriaal van de staat in. 1607 01:27:22,062 --> 01:27:24,326 En hier is het bewijs. 1608 01:27:32,334 --> 01:27:35,467 Nacht of dag, dag of nacht, 1609 01:27:35,598 --> 01:27:38,731 wij vechten het nobele tomatengevecht. 1610 01:27:38,862 --> 01:27:42,996 Van eeuwen geleden naar een onbekende toekomst, 1611 01:27:43,127 --> 01:27:47,653 wij beschermen de wereld van niet-gegroeide groenten. 1612 01:27:47,784 --> 01:27:49,220 Gefeliciteerd. 1613 01:27:49,351 --> 01:27:54,443 Je bent nu officieel Bewakers, hoeders van de wijnstok. 1614 01:27:54,573 --> 01:27:59,099 Deze verantwoordelijkheid is geweest tientallen jaren op je wachten. 1615 01:27:59,230 --> 01:28:02,059 De fakkel wordt doorgegeven. 1616 01:28:02,189 --> 01:28:04,017 Luitenant. 1617 01:28:04,148 --> 01:28:06,411 Luitenant. 1618 01:28:06,542 --> 01:28:07,978 Meneer. 1619 01:28:08,108 --> 01:28:11,895 Mijn excuses dat ik het vertrouwen verloor in jezelf en je team. 1620 01:28:12,025 --> 01:28:14,201 Ik heb het onderschat het tomatenrisico. 1621 01:28:14,332 --> 01:28:17,030 Jij, godzijdank, deed dat niet. 1622 01:28:17,161 --> 01:28:20,817 Gedeelde verantwoordelijkheid, wederzijds respect, meneer. 1623 01:28:20,947 --> 01:28:22,819 En luister, dat kan niet dit was allemaal het geval 1624 01:28:22,949 --> 01:28:24,951 jouw schuld of die van iemand anders. 1625 01:28:25,082 --> 01:28:27,650 Tomaten zijn een natuurkracht. 1626 01:28:27,780 --> 01:28:29,129 En of we vinden het leuk of niet-- 1627 01:28:29,260 --> 01:28:31,654 De natuur zal een manier vinden. 1628 01:28:34,744 --> 01:28:36,485 Ik ben het beu om te zijn in het masker. 1629 01:28:36,615 --> 01:28:38,748 Dat zullen jullie wel zijn het masker de volgende keer. 1630 01:28:38,878 --> 01:28:41,707 Ik heb het masker gedragen al 35 verdomde jaren. 1631 01:28:41,838 --> 01:28:43,230 Echt niet. 1632 01:28:43,361 --> 01:28:45,102 Greg Colburn in levende lijve? 1633 01:28:47,626 --> 01:28:50,107 Kom hier, jongen. 1634 01:28:50,237 --> 01:28:52,805 Die ogen. 1635 01:28:52,936 --> 01:28:54,329 Ik was het bijna vergeten. 1636 01:28:54,459 --> 01:28:55,330 Ja. 1637 01:28:55,460 --> 01:28:56,722 Zijn ze niet prachtig, Gel? 1638 01:29:04,121 --> 01:29:06,776 Voor de laatste keer, mijn naam is Angela. 1639 01:29:06,906 --> 01:29:08,081 Ik heb het. 1640 01:29:11,781 --> 01:29:14,044 Het moeten de kaarsen zijn. 1641 01:29:14,174 --> 01:29:15,654 Kom op, jongens. 1642 01:29:15,785 --> 01:29:19,354 We hebben een afspraak bij het Sociale Zekerheidskantoor. 1643 01:29:19,484 --> 01:29:20,833 Succes. 1644 01:29:20,964 --> 01:29:22,095 Misschien daarna, jij kunt het mij uitleggen 1645 01:29:22,226 --> 01:29:23,749 precies wanneer jij hebt het besloten 1646 01:29:23,880 --> 01:29:26,186 we moesten allemaal met pensioen. 1647 01:29:26,317 --> 01:29:28,363 Het enige wat erger is dan je doel missen 1648 01:29:28,493 --> 01:29:30,756 wacht te lang om die trekker over te halen. 1649 01:29:37,546 --> 01:29:39,286 O, sorry, maatje. 1650 01:29:39,417 --> 01:29:44,074 Geen contant geld. 1651 01:31:52,028 --> 01:31:54,900 TARA, nu dat je hebt de verbinding verbroken 1652 01:31:55,031 --> 01:31:57,947 uit Kate's netwerk en wat vrije tijd hebben, 1653 01:31:58,077 --> 01:32:01,559 zullen we beginnen met de voorbereidingen om de Guardians te ontmoeten? 1654 01:32:01,690 --> 01:32:04,823 Igor, laten we dat interview doen. 1655 01:32:04,954 --> 01:32:09,045 Het wordt tijd dat ik wat neem eer voor al dit plezier. 1656 01:32:39,205 --> 01:32:45,995 ♪ Aanval van de moordenaar tomaten ♪ 1657 01:32:47,039 --> 01:32:53,916 ♪ Aanval van de killer-tomaten ♪ 1658 01:32:55,874 --> 01:32:58,964 ♪ Ja ♪ 1659 01:33:06,624 --> 01:33:10,236 ♪ Aanval van de moordenaar tomaten ♪ 1660 01:33:10,367 --> 01:33:13,936 ♪ Aanval van de killer-tomaten ♪ 1661 01:33:14,066 --> 01:33:15,807 ♪ Ze zullen je slaan, bashen, verpletter je, verpletter je ♪ 1662 01:33:15,938 --> 01:33:17,374 ♪ Kauw je op voor een brunch ♪ 1663 01:33:17,504 --> 01:33:21,421 ♪ En maak je af voor diner of lunch ♪ 1664 01:33:26,513 --> 01:33:29,865 ♪ Ze marcheren verderop in de hal ♪ 1665 01:33:29,995 --> 01:33:33,433 ♪ Ze kruipen tegen de muren op ♪ 1666 01:33:33,564 --> 01:33:34,870 ♪ Ze zijn echt walgelijk, zacht, papperig ♪ 1667 01:33:35,000 --> 01:33:36,959 ♪ Rot tot in de kern ♪ 1668 01:33:37,089 --> 01:33:42,617 ♪ Ze staan buiten je deur ♪ 1669 01:34:08,033 --> 01:34:10,688 ♪ Denk aan Herman Faarbage ♪ 1670 01:34:10,819 --> 01:34:14,431 ♪ Tijdens het uitnemen zijn afval ♪ 1671 01:34:14,561 --> 01:34:17,086 ♪ Hij draaide zich om en hij kon tomaten zien ♪ 1672 01:34:17,216 --> 01:34:18,174 ♪ Verstopt op straat ♪ 1673 01:34:18,304 --> 01:34:23,222 ♪ En nu is hij slechts een herinnering ♪ 1674 01:34:23,353 --> 01:34:26,617 ♪ Ik weet dat ik ga om haar te missen ♪ 1675 01:34:26,748 --> 01:34:30,490 ♪ Een tomaat heeft mijn zus opgegeten ♪ 1676 01:34:30,621 --> 01:34:32,275 ♪ Sacramento viel vandaag ♪ 1677 01:34:32,405 --> 01:34:34,016 ♪ Ze marcheren naar San Jose ♪ 1678 01:34:34,146 --> 01:34:41,240 ♪ Tomaten zijn onderweg ♪ 1679 01:34:43,025 --> 01:34:46,419 ♪ De burgemeester is op vakantie ♪ 1680 01:34:46,550 --> 01:34:49,901 ♪ De gouverneur, hij is het land ontvlucht ♪ 1681 01:34:50,032 --> 01:34:51,773 ♪ De politie is weg vandaag in staking ♪ 1682 01:34:51,903 --> 01:34:53,644 ♪ De Nationale Garde zijn weggelopen ♪ 1683 01:34:53,775 --> 01:34:58,649 ♪ Tomaten wel hebben hun dag ♪ 1684 01:34:58,780 --> 01:35:02,348 ♪ Aanval van de moordenaar tomaten ♪ 1685 01:35:02,479 --> 01:35:06,004 ♪ Aanval ♪ van de killer-tomaten ♪ 1686 01:35:06,135 --> 01:35:07,919 ♪ Ze zullen je slaan, bashen, verpletter je, verpletter je, ♪ 1687 01:35:08,050 --> 01:35:09,486 ♪ Kauw je op voor de lunch ♪ 1688 01:35:09,616 --> 01:35:13,142 ♪ En maak je af voor diner of lunch ♪ 1689 01:35:13,272 --> 01:35:14,926 ♪ Voor de lunch ♪ 1690 01:35:15,057 --> 01:35:18,321 ♪ Voor de lunch ♪ 1691 01:35:18,451 --> 01:35:21,324 ♪ Diner of lunch, lunch, lunch, lunch, lunch, lunch ♪ 1692 01:35:21,454 --> 01:35:23,543 ♪ Diner of lunch, lunch, lunch, lunch, ♪ 1693 01:35:23,674 --> 01:35:25,328 ♪ Lunch, lunch, lunch, lunch ♪ 1694 01:35:25,458 --> 01:35:27,199 ♪ Diner of lunch ♪ 1695 01:35:27,330 --> 01:35:28,853 ♪ Diner of lunch ♪ 1696 01:35:28,984 --> 01:35:33,031 ♪ Diner of lunch ♪ 1697 01:35:33,162 --> 01:35:36,121 ♪ Ja ♪ 1698 01:35:48,394 --> 01:35:49,526 Mm. 1699 01:35:49,656 --> 01:35:51,963 Deze killer-tomaten zijn heerlijk. 1700 01:35:52,094 --> 01:35:55,445 Ideaal voor ijs, pizzasaus, smoothies. 1701 01:35:55,575 --> 01:35:56,751 Ja, maar je hebt het wel om snel de trekker over te halen 1702 01:35:56,881 --> 01:35:58,753 voordat ze verrotten. 1703 01:35:58,883 --> 01:36:00,537 Je kent Rotten Tomatoes wel heb je dat gestolen? 1704 01:36:00,667 --> 01:36:01,756 Echt?